与北山长老 與北山長老
数间破屋城南街,坐卧一榻心如灰。
现身幻化本无住,疾病问渠何自来。
剥喙谁欤破幽寂,道人定起北山北。
齿冰骨玉两高寒,禅病诗魔俱辟易。
我倦欲眠君且归,篮舆入郭知何时。
贫家客来无准拟,为君时供难苏水。
數間破屋城南街,坐臥一榻心如灰。
現身幻化本無住,疾病問渠何自來。
剝喙誰歟破幽寂,道人定起北山北。
齒冰骨玉兩高寒,禪病詩魔俱辟易。
我倦欲眠君且歸,籃輿入郭知何時。
貧家客來無準擬,爲君時供難蘇水。
分享
译文
几间破屋城南街,坐在一张床心如灰烬。现身幻化根本没有住,疾病问他从哪里来。剥嘴谁吗打破寂静,我决定从北山北。冰骨玉两齿高寒,禅诗魔都避开容易生病。我疲倦想睡觉你且回去,蓝车进入城市知道什么时候。贫家客来没有准备,为您供给困难时苏水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾間破屋城南街,坐在一張牀心如灰燼。現身幻化根本沒有住,疾病問他從哪裏來。剝嘴誰嗎打破寂靜,我決定從北山北。冰骨玉兩齒高寒,禪詩魔都避開容易生病。我疲倦想睡覺你且回去,藍車進入城市知道什麼時候。貧家客來沒有準備,爲您供給困難時蘇水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描述了作者章甫与北山长老的对话。首联描绘了作者的居住环境,以及内心的孤独和冷漠。颔联提出了生命的无常和疾病产生的原因。颈联中的‘剥喙’指啄木鸟,比喻道人打破寂静。尾联表达了作者希望长老归去,同时也反映了生活的无常和不便。整首诗体现了禅宗的思想和意境。這首詩描述了作者章甫與北山長老的對話。首聯描繪了作者的居住環境,以及內心的孤獨和冷漠。頷聯提出了生命的無常和疾病產生的原因。頸聯中的‘剝喙’指啄木鳥,比喻道人打破寂靜。尾聯表達了作者希望長老歸去,同時也反映了生活的無常和不便。整首詩體現了禪宗的思想和意境。
赏析
几间破屋城南街,坐在一张床心如灰烬。现身幻化根本没有住,疾病问他从哪里来。剥嘴谁吗打破寂静,我决定从北山北。冰骨玉两齿高寒,禅诗魔都避开容易生病。我疲倦想睡觉你且回去,蓝车进入城市知道什么时候。贫家客来没有准备,为您供给困难时苏水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾間破屋城南街,坐在一張牀心如灰燼。現身幻化根本沒有住,疾病問他從哪裏來。剝嘴誰嗎打破寂靜,我決定從北山北。冰骨玉兩齒高寒,禪詩魔都避開容易生病。我疲倦想睡覺你且回去,藍車進入城市知道什麼時候。貧家客來沒有準備,爲您供給困難時蘇水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考