以王通一所画小舟横截春江图为韩无咎寿 以王通一所畫小舟橫截春江圖爲韓無咎壽
江上春风花满树，春水才平旧痕处。
何人笑傲一扁舟，横截千波万波去。
王郎有句藏毫端，写出生绡半幅间。
明窗供我时展玩，仿佛罗带萦烟鬟。
缄题请寿黄华使，如公福禄川方至。
吾君愿治正思贤，舟楫期公济大川。
江上春風花滿樹，春水才平舊痕處。
何人笑傲一扁舟，橫截千波萬波去。
王郎有句藏毫端，寫出生綃半幅間。
明窗供我時展玩，彷彿羅帶縈煙鬟。
緘題請壽黃華使，如公福祿川方至。
吾君願治正思賢，舟楫期公濟大川。
分享
译文
江上春风花满树，春季水才能平旧痕处。什么人笑傲一小舟，横截千波万波离开。王郎有句藏毫端，写出来生绡半幅之间。明窗供我当时展玩，仿佛罗带绕烟鬟。缄题请寿黄华使，如您福禄水刚到。我你希望治正思贤，船一公渡过大河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上春風花滿樹，春季水才能平舊痕處。什麼人笑傲一小舟，橫截千波萬波離開。王郎有句藏毫端，寫出來生綃半幅之間。明窗供我當時展玩，彷彿羅帶繞煙鬟。緘題請壽黃華使，如您福祿水剛到。我你希望治正思賢，船一公渡過大河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了春天江上风光，通过描绘春风、花树、春水等景象，营造出一种生机勃勃的氛围。诗中‘何人笑傲一扁舟’表现了主人公超然物外的精神风貌。‘王郎有句藏毫端’赞颂了画家王通一的高超技艺。‘明窗供我时展玩’表达了诗人对这幅画作深深的喜爱。‘缄题请寿黄华使’则是诗人向韩无咎祝寿的愿望。‘吾君愿治正思贤’体现了诗人对国家治理和贤臣的期盼。本詩描繪了春天江上風光，通過描繪春風、花樹、春水等景象，營造出一種生機勃勃的氛圍。詩中‘何人笑傲一扁舟’表現了主人公超然物外的精神風貌。‘王郎有句藏毫端’讚頌了畫家王通一的高超技藝。‘明窗供我時展玩’表達了詩人對這幅畫作深深的喜愛。‘緘題請壽黃華使’則是詩人向韓無咎祝壽的願望。‘吾君願治正思賢’體現了詩人對國家治理和賢臣的期盼。
赏析
江上春风花满树，春季水才能平旧痕处。什么人笑傲一小舟，横截千波万波离开。王郎有句藏毫端，写出来生绡半幅之间。明窗供我当时展玩，仿佛罗带绕烟鬟。缄题请寿黄华使，如您福禄水刚到。我你希望治正思贤，船一公渡过大河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江上春風花滿樹，春季水才能平舊痕處。什麼人笑傲一小舟，橫截千波萬波離開。王郎有句藏毫端，寫出來生綃半幅之間。明窗供我當時展玩，彷彿羅帶繞煙鬟。緘題請壽黃華使，如您福祿水剛到。我你希望治正思賢，船一公渡過大河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考