夜坐 夜坐
枕簟迟迟睡,轩窗一一开。
市收人语寂,江迥水风来。
熠耀明衣袂,婵娟到酒杯。
新凉儿女健,促织已相催。
枕簟遲遲睡,軒窗一一開。
市收人語寂,江迥水風來。
熠耀明衣袂,嬋娟到酒杯。
新涼兒女健,促織已相催。
分享
译文
枕垫很迟睡觉,轩窗一打开。市收购人对寂寞,江远水风来。闪闪光芒衣袖,婵娟到酒杯。新凉儿女健康,蟋蟀已相催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枕墊很遲睡覺,軒窗一打開。市收購人對寂寞,江遠水風來。閃閃光芒衣袖,嬋娟到酒杯。新涼兒女健康,蟋蟀已相催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了夜晚坐于窗前,感受到了夜晚的宁静与凉爽。'枕簟'指的是用竹子编织的凉席,'轩窗'指高敞的窗户,'市收'指市集散去,'迥'表示遥远,'熠耀'形容光亮闪耀,'婵娟'形容酒杯中的月亮倒影,'新凉'指初秋的凉爽,'促织'即蟋蟀,古代常以蟋蟀鸣叫作为秋天的象征。詩中描寫了夜晚坐於窗前,感受到了夜晚的寧靜與涼爽。'枕簟'指的是用竹子編織的涼蓆,'軒窗'指高敞的窗戶,'市收'指市集散去,'迥'表示遙遠,'熠耀'形容光亮閃耀,'嬋娟'形容酒杯中的月亮倒影,'新涼'指初秋的涼爽,'促織'即蟋蟀,古代常以蟋蟀鳴叫作爲秋天的象徵。
赏析
枕垫很迟睡觉,轩窗一打开。市收购人对寂寞,江远水风来。闪闪光芒衣袖,婵娟到酒杯。新凉儿女健康,蟋蟀已相催。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枕墊很遲睡覺,軒窗一打開。市收購人對寂寞,江遠水風來。閃閃光芒衣袖,嬋娟到酒杯。新涼兒女健康,蟋蟀已相催。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考