叶子逸以惠山泉瀹日铸新茶饷予与常郑卿 葉子逸以惠山泉瀹日鑄新茶餉予與常鄭卿
惠山甘泉苦不冷,日铸茶香方是真。
广文唤客作妙供,石铫风炉皆手亲。
神清便欲排阊阖,且了吾人淡生活。
瓶芽分送已无余,杯水尚容消午渴。
惠山甘泉苦不冷,日鑄茶香方是真。
廣文喚客作妙供,石銚風爐皆手親。
神清便欲排閶闔,且了吾人淡生活。
瓶芽分送已無餘,杯水尚容消午渴。
分享
译文
惠山甘泉苦不冷,日铸茶香气才是真。先生招呼客人做妙供,石风炉都亲手挑。神清就想推开大门,而且了我人淡泊生活。瓶芽分别送已无多,杯水还容消午渴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惠山甘泉苦不冷,日鑄茶香氣纔是真。先生招呼客人做妙供,石風爐都親手挑。神清就想推開大門,而且了我人淡泊生活。瓶芽分別送已無多,杯水還容消午渴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
惠山:江苏省无锡市惠山区,以泉水著称。甘泉:指甜美的泉水。日铸茶:指产于浙江省日铸山的名茶。广文:指文章,此处指文章之美。石铫:古代一种煮茶的器具。风炉:指燃烧的火炉。排阊阖:形容心情畅快。瓶芽:指茶叶的新芽。消午渴:指消解午后的口渴。惠山:江蘇省無錫市惠山區,以泉水著稱。甘泉:指甜美的泉水。日鑄茶:指產於浙江省日鑄山的名茶。廣文:指文章,此處指文章之美。石銚:古代一種煮茶的器具。風爐:指燃燒的火爐。排閶闔:形容心情暢快。瓶芽:指茶葉的新芽。消午渴:指消解午後的口渴。
赏析
惠山甘泉苦不冷,日铸茶香气才是真。先生招呼客人做妙供,石风炉都亲手挑。神清就想推开大门,而且了我人淡泊生活。瓶芽分别送已无多,杯水还容消午渴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考惠山甘泉苦不冷,日鑄茶香氣纔是真。先生招呼客人做妙供,石風爐都親手挑。神清就想推開大門,而且了我人淡泊生活。瓶芽分別送已無多,杯水還容消午渴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考