野步 野步
天宽地大我何忧,白首行歌得自由。
穷既有神安可送,富如非义岂容求。
四时无出三春好,万事都拚一醉休。
茅屋酒旗遥唤客,余寒未许脱驼裘。
天寬地大我何憂,白首行歌得自由。
窮既有神安可送,富如非義豈容求。
四時無出三春好,萬事都拚一醉休。
茅屋酒旗遙喚客,餘寒未許脫駝裘。
分享
译文
天宽大地我担心什么,老行歌得到自由。困境既有神怎可送,财富如非义怎能要求。四季不出春天赏花好,万事都拚一醉休。茅屋酒旗地招呼客人,我冷不允许脱骆驼大衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天寬大地我擔心什麼,老行歌得到自由。困境既有神怎可送,財富如非義怎能要求。四季不出春天賞花好,萬事都拚一醉休。茅屋酒旗地招呼客人,我冷不允許脫駱駝大衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白首:年老;行歌:放歌;穷既有神:贫穷但内心充实;富如非义:富有但不正当;四时无出三春好:四季中春天最好;拚一醉休:借酒消愁;茅屋酒旗:酒家的酒旗;遥唤客:远远地招呼客人;余寒未许:还有寒冷不允许。白首:年老;行歌:放歌;窮既有神:貧窮但內心充實;富如非義:富有但不正當;四時無出三春好:四季中春天最好;拚一醉休:借酒消愁;茅屋酒旗:酒家的酒旗;遙喚客:遠遠地招呼客人;餘寒未許:還有寒冷不允許。
赏析
天宽大地我担心什么,老行歌得到自由。困境既有神怎可送,财富如非义怎能要求。四季不出春天赏花好,万事都拚一醉休。茅屋酒旗地招呼客人,我冷不允许脱骆驼大衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天寬大地我擔心什麼,老行歌得到自由。困境既有神怎可送,財富如非義怎能要求。四季不出春天賞花好,萬事都拚一醉休。茅屋酒旗地招呼客人,我冷不允許脫駱駝大衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考