新凉 新涼
白帝扬镳后,炎官退舍初。
江山惊客恨,风月到吾庐。
黄嬭宜相就,青奴稍见疏。
寄声莲社友,秋兴复何如。
白帝揚鑣後,炎官退舍初。
江山驚客恨,風月到吾廬。
黃嬭宜相就,青奴稍見疏。
寄聲蓮社友,秋興復何如。
分享
译文
白帝扬镳后,炎官后退开始。江山惊客恨,风月到吾庐。黄太太应该互相靠拢,青奴逐渐被疏远。歌声莲社友,秋天复兴怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白帝揚鑣後,炎官後退開始。江山驚客恨,風月到吾廬。黃太太應該互相靠攏,青奴逐漸被疏遠。歌聲蓮社友,秋天復興怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
白帝:指白帝城,位于三峡上游,此处借指炎热。炎官:指掌管炎热之神的官员。退舍:指官员退去。江山:指江山美景。客恨:指游子对故乡的思念之情。风月:指美景。吾庐:指自己的住所。黄嬭、青奴:古代对仆人的称呼。相就、见疏:表示亲近和疏远。莲社:指佛教的莲社,此处指佛教徒。秋兴:指秋天的兴致。白帝:指白帝城,位於三峽上游,此處借指炎熱。炎官:指掌管炎熱之神的官員。退舍:指官員退去。江山:指江山美景。客恨:指遊子對故鄉的思念之情。風月:指美景。吾廬:指自己的住所。黃嬭、青奴:古代對僕人的稱呼。相就、見疏:表示親近和疏遠。蓮社:指佛教的蓮社,此處指佛教徒。秋興:指秋天的興致。
赏析
白帝扬镳后,炎官后退开始。江山惊客恨,风月到吾庐。黄太太应该互相靠拢,青奴逐渐被疏远。歌声莲社友,秋天复兴怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白帝揚鑣後,炎官後退開始。江山驚客恨,風月到吾廬。黃太太應該互相靠攏,青奴逐漸被疏遠。歌聲蓮社友,秋天復興怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考