谢张倅惠茶 謝張倅惠茶
病躯倦甚不举酒，便腹枵然尤爱茶。
淮乡久住已成俗，客至亦复研芝麻。
称重缃匳还入手，知公与我诗情厚。
静无俗驾叩柴关，急遣僧房借茶臼。
易足堂中昼倍长，一杯凉饼补饥肠。
世间万事不挂口，齿颊尽日留甘香。
青奴可怜姑少却，睡魔退舍诗魔作。
诗成吟罢来清风，秋意拂拂生梧桐。
病軀倦甚不舉酒，便腹枵然尤愛茶。
淮鄉久住已成俗，客至亦復研芝麻。
稱重緗匳還入手，知公與我詩情厚。
靜無俗駕叩柴關，急遣僧房借茶臼。
易足堂中晝倍長，一杯涼餅補飢腸。
世間萬事不掛口，齒頰盡日留甘香。
青奴可憐姑少卻，睡魔退舍詩魔作。
詩成吟罷來清風，秋意拂拂生梧桐。
分享
译文
病躯十分疲倦不举起酒杯，就肚子空空荡荡特别喜欢茶。淮乡久住已成习俗，客人到也是研究芝麻。称重浅黄匳回到手，知道你给我诗情厚。静没有世俗驾叩柴关，紧急派遣僧房借茶臼。容易足堂中白天倍长，一杯凉饼填补饥肠。世间万事不挂口，齿颊尽天留甘香。青奴可怜婆婆退却，睡魔后退诗魔作。诗成吟罢来清风，秋意拂掸生梧桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病軀十分疲倦不舉起酒杯，就肚子空空蕩蕩特別喜歡茶。淮鄉久住已成習俗，客人到也是研究芝麻。稱重淺黃匳回到手，知道你給我詩情厚。靜沒有世俗駕叩柴關，緊急派遣僧房借茶臼。容易足堂中白天倍長，一杯涼餅填補飢腸。世間萬事不掛口，齒頰盡天留甘香。青奴可憐婆婆退卻，睡魔後退詩魔作。詩成吟罷來清風，秋意拂撣生梧桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
病躯：病体。倦甚：非常疲倦。举酒：举杯饮酒。便腹枵然：腹中空虚。淮乡：淮河流域的地方。研芝麻：研磨芝麻。缃匳：指茶叶的包装。青奴：古代对茶的美称。姑少却：稍微减少。睡魔：指睡眠的困扰。诗魔：指作诗的灵感。病軀：病體。倦甚：非常疲倦。舉酒：舉杯飲酒。便腹枵然：腹中空虛。淮鄉：淮河流域的地方。研芝麻：研磨芝麻。緗匳：指茶葉的包裝。青奴：古代對茶的美稱。姑少卻：稍微減少。睡魔：指睡眠的困擾。詩魔：指作詩的靈感。
赏析
病躯十分疲倦不举起酒杯，就肚子空空荡荡特别喜欢茶。淮乡久住已成习俗，客人到也是研究芝麻。称重浅黄匳回到手，知道你给我诗情厚。静没有世俗驾叩柴关，紧急派遣僧房借茶臼。容易足堂中白天倍长，一杯凉饼填补饥肠。世间万事不挂口，齿颊尽天留甘香。青奴可怜婆婆退却，睡魔后退诗魔作。诗成吟罢来清风，秋意拂掸生梧桐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病軀十分疲倦不舉起酒杯，就肚子空空蕩蕩特別喜歡茶。淮鄉久住已成習俗，客人到也是研究芝麻。稱重淺黃匳回到手，知道你給我詩情厚。靜沒有世俗駕叩柴關，緊急派遣僧房借茶臼。容易足堂中白天倍長，一杯涼餅填補飢腸。世間萬事不掛口，齒頰盡天留甘香。青奴可憐婆婆退卻，睡魔後退詩魔作。詩成吟罷來清風，秋意拂撣生梧桐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考