西湖游上人相访于白沙翌日如金山求诗西湖游上人相訪於白沙翌日如金山求詩

xī hú yóu shàng rén xiāng fǎng yú bái shā yì rì rú jīn shān qiú shī

zhāng fǔ · sòng

剥bō啄zhuó惊jīng春chūn睡shuì，萧xiāo然rán湖hú上shàng僧sēng。

篝gōu灯dēng夜yè深shēn语yǔ，多duō说shuō鉴jiàn巴bā陵líng。

剥啄惊春睡，萧然湖上僧。

篝灯夜深语，多说鉴巴陵。

剝啄驚春睡，蕭然湖上僧。

篝燈夜深語，多說鑑巴陵。

译文

敲门声惊春睡，萧条湖上僧。挑灯夜深谈，多说鉴巴陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敲門聲驚春睡，蕭條湖上僧。挑燈夜深談，多說鑑巴陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

剥啄：指敲门声；春睡：春天的睡意；萧然：清静的样子；湖上僧：湖边的僧人；篝灯：点燃的灯笼；夜深语：深夜交谈；鉴巴陵：指谈论巴陵的事情。剝啄：指敲門聲；春睡：春天的睡意；蕭然：清靜的樣子；湖上僧：湖邊的僧人；篝燈：點燃的燈籠；夜深語：深夜交談；鑑巴陵：指談論巴陵的事情。