闻鹁鸪 聞鵓鴣
阴云欲暗江头树，屋角先闻鹁鸪语。
潇潇渐作打窗声，谁道巢居不知雨。
雨晴唤妇却同飞，须知此物心无机。
岂比人间情义变，衔冤誓死不相见。
陰雲欲暗江頭樹，屋角先聞鵓鴣語。
瀟瀟漸作打窗聲，誰道巢居不知雨。
雨晴喚婦卻同飛，須知此物心無機。
豈比人間情義變，銜冤誓死不相見。
分享
译文
阴说要暗上游树，屋角先听到鹑鸽语。潇潇慢慢作打在窗上的声音，谁道巢居不知道下雨。雨过天晴唤妇人却同飞，要知道这东西心里没有机。难道比人间真情义变化，含冤誓死不见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰說要暗上游樹，屋角先聽到鶉鴿語。瀟瀟慢慢作打在窗上的聲音，誰道巢居不知道下雨。雨過天晴喚婦人卻同飛，要知道這東西心裏沒有機。難道比人間真情義變化，含冤誓死不見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鹁鸪：一种鸟类，此诗中指鹁鸪的叫声。阴云欲暗：指天空阴沉，乌云密布。屋角先闻鹁鸪语：鹁鸪的叫声从屋角传来。潇潇：形容雨声。巢居：鸟类在巢中居住。雨晴唤妇却同飞：雨停了，鹁鸪呼唤伴侣一同飞翔。心无机：指鹁鸪没有人类的情感变化。岂比人间情义变：哪里像人间的情感会变化。衔冤誓死不相见：指鹁鸪即使有冤屈也不愿意与对方相见。鵓鴣：一種鳥類，此詩中指鵓鴣的叫聲。陰雲欲暗：指天空陰沉，烏雲密佈。屋角先聞鵓鴣語：鵓鴣的叫聲從屋角傳來。瀟瀟：形容雨聲。巢居：鳥類在巢中居住。雨晴喚婦卻同飛：雨停了，鵓鴣呼喚伴侶一同飛翔。心無機：指鵓鴣沒有人類的情感變化。豈比人間情義變：哪裏像人間的情感會變化。銜冤誓死不相見：指鵓鴣即使有冤屈也不願意與對方相見。
赏析
阴说要暗上游树，屋角先听到鹑鸽语。潇潇慢慢作打在窗上的声音，谁道巢居不知道下雨。雨过天晴唤妇人却同飞，要知道这东西心里没有机。难道比人间真情义变化，含冤誓死不见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰說要暗上游樹，屋角先聽到鶉鴿語。瀟瀟慢慢作打在窗上的聲音，誰道巢居不知道下雨。雨過天晴喚婦人卻同飛，要知道這東西心裏沒有機。難道比人間真情義變化，含冤誓死不見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考