王梦得意久出远归惠诗次韵 王夢得意久出遠歸惠詩次韻

wáng mèng dé yì jiǔ chū yuǎn guī huì shī cì yùn

章甫 宋 章甫 宋

zhāng fǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

手shǒu栽zāi桃táo李lǐ已yǐ成chéng花huā，久jiǔ客kè归guī心xīn急jí莫mò鸦yā。

别bié后hòu新xīn诗shī圆yuán似shì弹dàn，依yī前qián瘦shòu马mǎ钝dùn如rú蛙wā。

路lù长zhǎng人rén困kùn煎jiān茶chá店diàn，春chūn去qù莺yīng啼tí卖mài酒jiǔ家jiā。

三sān径jìng未wèi荒huāng还hái寄jì傲ào，只zhǐ应yīng清qīng梦mèng到dào京jīng华huá。

手栽桃李已成花，久客归心急莫鸦。

别后新诗圆似弹，依前瘦马钝如蛙。

路长人困煎茶店，春去莺啼卖酒家。

三径未荒还寄傲，只应清梦到京华。

手栽桃李已成花，久客歸心急莫鴉。

別後新詩圓似彈，依前瘦馬鈍如蛙。

路長人困煎茶店，春去鶯啼賣酒家。

三徑未荒還寄傲，只應清夢到京華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

手栽桃李已成花，久客回心太急无法鸦。分手后新诗圆似弹，依照前瘦马钝如青蛙。路长人困煎茶叶店，春去莺啼卖酒店。三径没有荒回寄傲慢，只应清梦到京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手栽桃李已成花，久客迴心太急無法鴉。分手後新詩圓似彈，依照前瘦馬鈍如青蛙。路長人困煎茶葉店，春去鶯啼賣酒店。三徑沒有荒回寄傲慢，只應清夢到京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写诗人久别归来的喜悦和旅途中的艰辛，表达了对故乡的眷恋和对美好生活的向往。'手栽桃李已成花'指诗人亲手栽种的桃李树已经开花，比喻自己的辛勤付出得到了回报。'久客归心急莫鸦'表达了诗人急切归家的心情。'别后新诗圆似弹，依前瘦马钝如蛙'用比喻手法描绘了诗人离别后的生活和心境。'路长人困煎茶店，春去莺啼卖酒家'描绘了旅途中的辛苦和春日的美景。'三径未荒还寄傲，只应清梦到京华'表达了诗人虽然身体未能回到京城，但心中依然保持着傲骨和向往。這首詩通過描寫詩人久別歸來的喜悅和旅途中的艱辛，表達了對故鄉的眷戀和對美好生活的嚮往。'手栽桃李已成花'指詩人親手栽種的桃李樹已經開花，比喻自己的辛勤付出得到了回報。'久客歸心急莫鴉'表達了詩人急切歸家的心情。'別後新詩圓似彈，依前瘦馬鈍如蛙'用比喻手法描繪了詩人離別後的生活和心境。'路長人困煎茶店，春去鶯啼賣酒家'描繪了旅途中的辛苦和春日的美景。'三徑未荒還寄傲，只應清夢到京華'表達了詩人雖然身體未能回到京城，但心中依然保持着傲骨和嚮往。

赏析

手栽桃李已成花，久客回心太急无法鸦。分手后新诗圆似弹，依照前瘦马钝如青蛙。路长人困煎茶叶店，春去莺啼卖酒店。三径没有荒回寄傲慢，只应清梦到京城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手栽桃李已成花，久客迴心太急無法鴉。分手後新詩圓似彈，依照前瘦馬鈍如青蛙。路長人困煎茶葉店，春去鶯啼賣酒店。三徑沒有荒回寄傲慢，只應清夢到京城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表