王梦得捕蝗二首 王夢得捕蝗二首
江头晓日方曈曈，仆夫喘汗天无风。
茅檐汲井洗尘土，野寺煮饼烧油葱。
平生忧国寸心赤，在处哦诗双鬓蓬。
村民喜识长官面，树阴可坐毋匆匆。
江頭曉日方曈曈，僕伕喘汗天無風。
茅檐汲井洗塵土，野寺煮餅燒油蔥。
平生憂國寸心赤，在處哦詩雙鬢蓬。
村民喜識長官面，樹陰可坐毋匆匆。
分享
译文
上游晓日正在翛翛，我丈夫喘汗天没有风。茅檐汲井洗尘土，野寺煮饼葱烧油。一生忧国忧民寸心赤，在地方哦诗双鬓蓬蓬。村民很高兴认识长官面，树荫可以坐不要匆匆忙忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游曉日正在翛翛，我丈夫喘汗天沒有風。茅檐汲井洗塵土，野寺煮餅蔥燒油。一生憂國憂民寸心赤，在地方哦詩雙鬢蓬蓬。村民很高興認識長官面，樹蔭可以坐不要匆匆忙忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者章甫在江边目睹蝗灾景象时的感慨。诗中‘曈曈’形容日光明亮，‘仆夫喘汗’写出天气炎热，‘茅檐汲井’、‘野寺煮饼’等描绘了灾区的日常生活。‘忧国’表达了作者对国家疾苦的忧虑，‘双鬓蓬’形容作者忧国忧民的憔悴形象。最后两句写村民见到长官时的喜悦和亲切，反映了在灾荒中人与人之间的温暖。本詩描繪了作者章甫在江邊目睹蝗災景象時的感慨。詩中‘曈曈’形容日光明亮，‘僕伕喘汗’寫出天氣炎熱，‘茅檐汲井’、‘野寺煮餅’等描繪了災區的日常生活。‘憂國’表達了作者對國家疾苦的憂慮，‘雙鬢蓬’形容作者憂國憂民的憔悴形象。最後兩句寫村民見到長官時的喜悅和親切，反映了在災荒中人與人之間的溫暖。
赏析
上游晓日正在翛翛，我丈夫喘汗天没有风。茅檐汲井洗尘土，野寺煮饼葱烧油。一生忧国忧民寸心赤，在地方哦诗双鬓蓬蓬。村民很高兴认识长官面，树荫可以坐不要匆匆忙忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游曉日正在翛翛，我丈夫喘汗天沒有風。茅檐汲井洗塵土，野寺煮餅蔥燒油。一生憂國憂民寸心赤，在地方哦詩雙鬢蓬蓬。村民很高興認識長官面，樹蔭可以坐不要匆匆忙忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考