同汤叔度兄弟赋秋声 同湯叔度兄弟賦秋聲

tóng tāng shū dù xiōng dì fù qiū shēng

章甫 宋 章甫 宋

zhāng fǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ木mù斜xié阳yáng暮mù，寒hán江jiāng澹dàn月yuè秋qiū。

萧xiāo骚sāo初chū满mǎn耳ěr，蟋xī蟀shuài最zuì关guān愁chóu。

茅máo屋wū疑yí鸣míng雨yǔ，云yún溪xī想xiǎng枕zhěn流liú。

几jǐ回huí连lián别bié恨hèn，为wèi我wǒ过guò西xī州zhōu。

古木斜阳暮，寒江澹月秋。

萧骚初满耳，蟋蟀最关愁。

茅屋疑鸣雨，云溪想枕流。

几回连别恨，为我过西州。

古木斜陽暮，寒江澹月秋。

蕭騷初滿耳，蟋蟀最關愁。

茅屋疑鳴雨，云溪想枕流。

幾回連別恨，爲我過西州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树斜阳暮，冷江澹月秋季。萧骚刚满了，蟋蟀最关愁。茅屋怀疑叫雨，云溪想枕流。几回连别恨，当我经过西州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹斜陽暮，冷江澹月秋季。蕭騷剛滿了，蟋蟀最關愁。茅屋懷疑叫雨，云溪想枕流。幾回連別恨，當我經過西州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了秋天的景色和诗人的情感。‘古木斜阳暮’描述了傍晚时分古树下的斜阳，‘寒江澹月秋’描绘了秋夜江面上的淡淡月光。‘萧骚初满耳’形容秋风吹拂的声音，‘蟋蟀最关愁’表达了蟋蟀鸣叫引发的忧愁。‘茅屋疑鸣雨’和‘云溪想枕流’通过听觉和想象描绘了诗人的心境。‘几回连别恨’表达了诗人对离别的伤感，‘为我过西州’则是对远方友人的思念。本詩描繪了秋天的景色和詩人的情感。‘古木斜陽暮’描述了傍晚時分古樹下的斜陽，‘寒江澹月秋’描繪了秋夜江面上的淡淡月光。‘蕭騷初滿耳’形容秋風吹拂的聲音，‘蟋蟀最關愁’表達了蟋蟀鳴叫引發的憂愁。‘茅屋疑鳴雨’和‘云溪想枕流’通過聽覺和想象描繪了詩人的心境。‘幾回連別恨’表達了詩人對離別的傷感，‘爲我過西州’則是對遠方友人的思念。

赏析

古树斜阳暮，冷江澹月秋季。萧骚刚满了，蟋蟀最关愁。茅屋怀疑叫雨，云溪想枕流。几回连别恨，当我经过西州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹斜陽暮，冷江澹月秋季。蕭騷剛滿了，蟋蟀最關愁。茅屋懷疑叫雨，云溪想枕流。幾回連別恨，當我經過西州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表