题王无邪九华图 題王無邪九華圖
云锦仙翁人不识，多生九华茹芝客。
少年登览妙形容，三十七峰俱改色。
手捉高士淡墨图，烟云到处随卷舒。
珠玑衮衮入题咏，缣素往往争临摹。
雪潭四时溅飞雪，叹我幻躯方病渴。
何由得共山中人，脚踏寒流弄明月。
雲錦仙翁人不識，多生九華茹芝客。
少年登覽妙形容，三十七峯俱改色。
手捉高士淡墨圖，煙雲到處隨卷舒。
珠璣袞袞入題詠，縑素往往爭臨摹。
雪潭四時濺飛雪，嘆我幻軀方病渴。
何由得共山中人，腳踏寒流弄明月。
分享
译文
云锦仙翁人不认识，多生九华山茹芝客。少年登览妙形象，三十七座山峰都改变颜色。手捉高士淡黑色图，烟云到处跟随卷舒。珍珠滔滔不绝入题咏，丝素往往争临摹。雪潭四时溅飞雪，叹我幻身体正在生病口渴。怎么能共山中的人，脚踏冷流弄明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲錦仙翁人不認識，多生九華山茹芝客。少年登覽妙形象，三十七座山峯都改變顏色。手捉高士淡黑色圖，煙雲到處跟隨卷舒。珍珠滔滔不絕入題詠，絲素往往爭臨摹。雪潭四時濺飛雪，嘆我幻身體正在生病口渴。怎麼能共山中的人，腳踏冷流弄明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
九华：指九华山，位于今安徽省，是中国佛教四大名山之一。云锦：形容云彩如锦缎般华丽。高士：指品德高尚的人。珠玑：比喻美好的诗文。缣素：指白色的细绢，这里指画布。幻躯：指身体，这里指自己的身体。寒流：指寒冷的流水。九華：指九華山，位於今安徽省，是中國佛教四大名山之一。雲錦：形容雲彩如錦緞般華麗。高士：指品德高尚的人。珠璣：比喻美好的詩文。縑素：指白色的細絹，這裏指畫布。幻軀：指身體，這裏指自己的身體。寒流：指寒冷的流水。
赏析
云锦仙翁人不认识，多生九华山茹芝客。少年登览妙形象，三十七座山峰都改变颜色。手捉高士淡黑色图，烟云到处跟随卷舒。珍珠滔滔不绝入题咏，丝素往往争临摹。雪潭四时溅飞雪，叹我幻身体正在生病口渴。怎么能共山中的人，脚踏冷流弄明月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲錦仙翁人不認識，多生九華山茹芝客。少年登覽妙形象，三十七座山峯都改變顏色。手捉高士淡黑色圖，煙雲到處跟隨卷舒。珍珠滔滔不絕入題詠，絲素往往爭臨摹。雪潭四時濺飛雪，嘆我幻身體正在生病口渴。怎麼能共山中的人，腳踏冷流弄明月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考