题长芦方丈 題長蘆方丈

tí zhǎng lú fāng zhàng

章甫 宋 章甫 宋

zhāng fǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

笑xiào别bié灵líng岩yán日rì当dāng午wǔ，篮lán舆yú辄zhé辄zhé转zhuǎn江jiāng浦pǔ。

眼yǎn明míng初chū入rù菩pú提tí场chǎng，一yī灯dēng传chuán自zì西xī来lái祖zǔ。

老lǎo禅chán留liú客kè苦kǔ殷yīn勤qín，汲jí泉quán煮zhǔ茗míng添tiān炉lú薰xūn。

空kōng江jiāng向xiàng晚wǎn无wú人rén度dù，明míng月yuè满mǎn天tiān秋qiū正zhèng分fēn。

笑别灵岩日当午，篮舆辄辄转江浦。

眼明初入菩提场，一灯传自西来祖。

老禅留客苦殷勤，汲泉煮茗添炉薰。

空江向晚无人度，明月满天秋正分。

笑別靈巖日當午，籃輿輒輒轉江浦。

眼明初入菩提場，一燈傳自西來祖。

老禪留客苦殷勤，汲泉煮茗添爐薰。

空江向晚無人度，明月滿天秋正分。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外灵岩寺天中午笑，竹轿就立即转向江浦。眼明初进入菩提场，一盏灯传西来祖。老禅留客人辛苦勤奋，汲取泉水煮茶添炉火薰。空江向晚上没有人度，明月满天秋正分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外靈巖寺天中午笑，竹轎就立即轉向江浦。眼明初進入菩提場，一盞燈傳西來祖。老禪留客人辛苦勤奮，汲取泉水煮茶添爐火薰。空江向晚上沒有人度，明月滿天秋正分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灵岩：佛教圣地，指修行之地。菩提场：指修行的地方。西来祖：指佛教传入中国。老禅：指老和尚。殷勤：热情周到。炉薰：燃烧香料。空江：空旷无人的江面。向晚：傍晚时分。秋正分：秋天时分。靈巖：佛教聖地，指修行之地。菩提場：指修行的地方。西來祖：指佛教傳入中國。老禪：指老和尚。殷勤：熱情周到。爐薰：燃燒香料。空江：空曠無人的江面。向晚：傍晚時分。秋正分：秋天時分。

赏析

另外灵岩寺天中午笑，竹轿就立即转向江浦。眼明初进入菩提场，一盏灯传西来祖。老禅留客人辛苦勤奋，汲取泉水煮茶添炉火薰。空江向晚上没有人度，明月满天秋正分。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外靈巖寺天中午笑，竹轎就立即轉向江浦。眼明初進入菩提場，一盞燈傳西來祖。老禪留客人辛苦勤奮，汲取泉水煮茶添爐火薰。空江向晚上沒有人度，明月滿天秋正分。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表