蒜山夜归 蒜山夜歸
双双鸥鸟落苍湾，点点征帆返照间。
多病久无钟鼎梦，忘机长伴水云闲。
江心古寺入图画，烟际好山如髻鬟。
踏月归时闻短笛，津头知有钓舟还。
雙雙鷗鳥落蒼灣，點點征帆返照間。
多病久無鐘鼎夢，忘機長伴水雲閒。
江心古寺入圖畫，煙際好山如髻鬟。
踏月歸時聞短笛，津頭知有釣舟還。
分享
译文
双双只鸥鸟落苍湾，点点征帆返照之间。多病很久没有钟鼎梦，忘掉关键长伴水说闲。江心古寺进入图画，烟时喜欢山如髻鬟。踏着月光回家时听到短笛，津头知道有钓鱼船返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙雙只鷗鳥落蒼灣，點點征帆返照之間。多病很久沒有鐘鼎夢，忘掉關鍵長伴水說閒。江心古寺進入圖畫，煙時喜歡山如髻鬟。踏着月光回家時聽到短笛，津頭知道有釣魚船返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人夜归蒜山的景象。首联写鸥鸟归巢，征帆返照，描绘了一幅宁静的夜景。颔联表达了诗人久病无志，向往闲适的生活。颈联描绘了江心古寺和远山的美景，如画般美丽。尾联写诗人踏月归家，听到短笛声，知道有钓舟归来，营造出一种宁静而温馨的氛围。本詩描繪了詩人夜歸蒜山的景象。首聯寫鷗鳥歸巢，征帆返照，描繪了一幅寧靜的夜景。頷聯表達了詩人久病無志，嚮往閒適的生活。頸聯描繪了江心古寺和遠山的美景，如畫般美麗。尾聯寫詩人踏月歸家，聽到短笛聲，知道有釣舟歸來，營造出一種寧靜而溫馨的氛圍。
赏析
双双只鸥鸟落苍湾，点点征帆返照之间。多病很久没有钟鼎梦，忘掉关键长伴水说闲。江心古寺进入图画，烟时喜欢山如髻鬟。踏着月光回家时听到短笛，津头知道有钓鱼船返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙雙只鷗鳥落蒼灣，點點征帆返照之間。多病很久沒有鐘鼎夢，忘掉關鍵長伴水說閒。江心古寺進入圖畫，煙時喜歡山如髻鬟。踏着月光回家時聽到短笛，津頭知道有釣魚船返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考