送张扬子 送張揚子

sòng zhāng yáng zi

章甫 宋 章甫 宋

zhāng fǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

堂táng上shàng弦xián歌gē吏lì早zǎo休xiū，三sān年nián官guān舍shě冷lěng于yú秋qiū。

诸zhū公gōng极jí力lì争zhēng推tuī挽wǎn，野yě老lǎo何hé知zhī欲yù借jiè留liú。

去qù矣yǐ青qīng云yún皆jiē坦tǎn路lù，归guī欤yú明míng月yuè只zhǐ扁biǎn舟zhōu。

都dōu城chéng故gù旧jiù如rú相xiāng问wèn，草cǎo满mǎn空kōng山shān自zì牧mù牛niú。

堂上弦歌吏早休，三年官舍冷于秋。

诸公极力争推挽，野老何知欲借留。

去矣青云皆坦路，归欤明月只扁舟。

都城故旧如相问，草满空山自牧牛。

堂上弦歌吏早休，三年官舍冷於秋。

諸公極力爭推輓，野老何知欲借留。

去矣青雲皆坦路，歸歟明月只扁舟。

都城故舊如相問，草滿空山自牧牛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

堂上弹唱官吏早休息，三年官舍冷在秋季。各位极力争夺推拉，村民知道什么要借留。离开了青云都平坦道路，归欤明月只小船。都城朋友如果你问，草满空山自然牛群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂上彈唱官吏早休息，三年官舍冷在秋季。各位極力爭奪推拉，村民知道什麼要借留。離開了青雲都平坦道路，歸歟明月只小船。都城朋友如果你問，草滿空山自然牛羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

堂上弦歌：指官员在官舍中教化百姓，弦歌指弹琴歌唱。吏早休：指官员早早就结束了公务。三年官舍：指张扬子在官舍中任职了三年。冷于秋：形容官舍冷清，比秋天还要冷。诸公：指众位官员。极力争推挽：极力争辩，想要挽留。野老：指村野老人。借留：借故挽留。青云：指高官显贵。坦路：平坦的道路。归欤：指归来。明月：指明月高悬。扁舟：指小船。都城故旧：指在都城的旧友。草满空山：形容山野荒凉。自牧牛：自己放牛。堂上弦歌：指官員在官舍中教化百姓，絃歌指彈琴歌唱。吏早休：指官員早早就結束了公務。三年官舍：指張揚子在官舍中任職了三年。冷於秋：形容官舍冷清，比秋天還要冷。諸公：指衆位官員。極力爭推輓：極力爭辯，想要挽留。野老：指村野老人。借留：藉故挽留。青雲：指高官顯貴。坦路：平坦的道路。歸歟：指歸來。明月：指明月高懸。扁舟：指小船。都城故舊：指在都城的舊友。草滿空山：形容山野荒涼。自牧牛：自己放牛。

赏析

堂上弹唱官吏早休息，三年官舍冷在秋季。各位极力争夺推拉，村民知道什么要借留。离开了青云都平坦道路，归欤明月只小船。都城朋友如果你问，草满空山自然牛群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堂上彈唱官吏早休息，三年官舍冷在秋季。各位極力爭奪推拉，村民知道什麼要借留。離開了青雲都平坦道路，歸歟明月只小船。都城朋友如果你問，草滿空山自然牛羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表