送刘道士之山阴阅藏书四首 送劉道士之山陰閱藏書四首
羡子孤云野鹤,笑侬枯木寒灰。
呵手自题诗送,逢人早寄书来。
羨子孤雲野鶴,笑儂枯木寒灰。
呵手自題詩送,逢人早寄書來。
分享
译文
羡慕你我是孤云野鹤,笑侬枯木冷灰。呵斥亲手题诗送,逢人早日寄书来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羨慕你我是孤雲野鶴,笑儂枯木冷灰。呵斥親手題詩送,逢人早日寄書來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比手法,表达了对刘道士高洁出尘之态的羡慕,以及自身枯槁无力的自嘲。‘呵手自题诗送’指亲手题诗相送,‘逢人早寄书来’则表示希望刘道士常来信告知山中见闻。本詩通過對比手法,表達了對劉道士高潔出塵之態的羨慕,以及自身枯槁無力的自嘲。‘呵手自題詩送’指親手題詩相送,‘逢人早寄書來’則表示希望劉道士常來信告知山中見聞。
赏析
羡慕你我是孤云野鹤,笑侬枯木冷灰。呵斥亲手题诗送,逢人早日寄书来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羨慕你我是孤雲野鶴,笑儂枯木冷灰。呵斥親手題詩送,逢人早日寄書來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考