十二月朔巢县道中十二月朔巢縣道中

shí èr yuè shuò cháo xiàn dào zhōng

zhāng fǔ · sòng

瘦shòu马mǎ从cóng摇yáo兀wù，行xíng装zhuāng更gèng寂jì寥liáo。

老lǎo来lái宁níng浪làng出chū，此cǐ去qù有yǒu佳jiā招zhāo。

岁suì暮mù风fēng霜shuāng苦kǔ，山shān长zhǎng馆guǎn舍shě遥yáo。

儿ér曹cáo应yīng念niàn我wǒ，今jīn日rì是shì生shēng朝cháo。

瘦马从摇兀，行装更寂寥。

老来宁浪出，此去有佳招。

岁暮风霜苦，山长馆舍遥。

儿曹应念我，今日是生朝。

瘦馬從搖兀，行裝更寂寥。

老來寧浪出，此去有佳招。

歲暮風霜苦，山長館舍遙。

兒曹應念我，今日是生朝。

译文

瘦马从摇兀，整装再寂寥。老来宁浪出，这一去有好招。年底风霜痛苦，山长宾馆遥。你们应该想想我们，今天是生日。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦馬從搖兀，整裝再寂寥。老來寧浪出，這一去有好招。年底風霜痛苦，山長賓館遙。你們應該想想我們，今天是生日。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

摇兀：摇晃不稳；寂寥：寂寞凄凉；浪出：随意出行；佳招：美好的安排；岁暮：年底；山长：山路遥远；馆舍：旅店；儿曹：孩子们；生朝：生日。搖兀：搖晃不穩；寂寥：寂寞淒涼；浪出：隨意出行；佳招：美好的安排；歲暮：年底；山長：山路遙遠；館舍：旅店；兒曹：孩子們；生朝：生日。