秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几 秋雨未已客懷不佳夜誦少陵遣興詩至生涯能幾
逆旅故人少,今秋风雨多。
禾头欲生耳,农夫空悲歌。
饥肠望一饱,嗷嗷同雁鹅。
临风不把酒,奈此菊花何。
逆旅故人少,今秋風雨多。
禾頭欲生耳,農夫空悲歌。
飢腸望一飽,嗷嗷同雁鵝。
臨風不把酒,奈此菊花何。
分享
译文
旅馆所以人少,今年秋天风雨多。禾头要生了,农夫空悲歌。饥肠望一饱,嘈杂和雁鹅。临风不会把酒,怎么这菊花什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅館所以人少,今年秋天風雨多。禾頭要生了,農夫空悲歌。飢腸望一飽,嘈雜和雁鵝。臨風不會把酒,怎麼這菊花什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少陵:即杜甫,唐代著名诗人。遣兴诗:抒发诗人情感的诗。生涯能几:人生短暂。逆旅故人:旅途中结识的老朋友。风雨多:指秋季多雨。禾头欲生耳:庄稼即将成熟。农夫空悲歌:农夫因丰收无望而悲叹。饥肠望一饱:饥饿的肚子渴望一顿饱餐。嗷嗷同雁鹅:形容饥饿时与雁鹅一样的嗷嗷声。临风不把酒:面对秋风不饮酒。奈此菊花何:对眼前的菊花景象感到无奈。少陵:即杜甫,唐代著名詩人。遣興詩:抒發詩人情感的詩。生涯能幾:人生短暫。逆旅故人:旅途中結識的老朋友。風雨多:指秋季多雨。禾頭欲生耳:莊稼即將成熟。農夫空悲歌:農夫因豐收無望而悲嘆。飢腸望一飽:飢餓的肚子渴望一頓飽餐。嗷嗷同雁鵝:形容飢餓時與雁鵝一樣的嗷嗷聲。臨風不把酒:面對秋風不飲酒。奈此菊花何:對眼前的菊花景象感到無奈。
赏析
旅馆所以人少,今年秋天风雨多。禾头要生了,农夫空悲歌。饥肠望一饱,嘈杂和雁鹅。临风不会把酒,怎么这菊花什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅館所以人少,今年秋天風雨多。禾頭要生了,農夫空悲歌。飢腸望一飽,嘈雜和雁鵝。臨風不會把酒,怎麼這菊花什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考