秋日 秋日
故人多鬼录,久客又惊秋。
为计无三窟,怀归在一丘。
鸡鸣风雨晦,雁急稻粱谋。
忆我山中友,天寒夜饭牛。
故人多鬼錄,久客又驚秋。
爲計無三窟,懷歸在一丘。
雞鳴風雨晦,雁急稻粱謀。
憶我山中友,天寒夜飯牛。
分享
译文
所以很多人鬼录,久客又惊秋。为计算无三个洞,在一个我想回家。鸡鸣风雨隐藏,雁急稻粱计划。回忆我山中朋友,天气寒冷夜晚养牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以很多人鬼錄,久客又驚秋。爲計算無三個洞,在一個我想回家。雞鳴風雨隱藏,雁急稻粱計劃。回憶我山中朋友,天氣寒冷夜晚養牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鬼录:指鬼名单,此处指旧友的名单。久客:长期客居他乡。三窟:比喻藏身之处。怀归:思念归乡。一丘:比喻隐居之地。鸡鸣风雨晦:形容天气阴沉,风雨交加。雁急稻粱谋:比喻急于谋生。忆我山中友:想起山中的朋友。天寒夜饭牛:形容天寒地冻时,牛在夜间进食。鬼錄:指鬼名單,此處指舊友的名單。久客:長期客居他鄉。三窟:比喻藏身之處。懷歸:思念歸鄉。一丘:比喻隱居之地。雞鳴風雨晦:形容天氣陰沉,風雨交加。雁急稻粱謀:比喻急於謀生。憶我山中友:想起山中的朋友。天寒夜飯牛:形容天寒地凍時,牛在夜間進食。
赏析
所以很多人鬼录,久客又惊秋。为计算无三个洞,在一个我想回家。鸡鸣风雨隐藏,雁急稻粱计划。回忆我山中朋友,天气寒冷夜晚养牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以很多人鬼錄,久客又驚秋。爲計算無三個洞,在一個我想回家。雞鳴風雨隱藏,雁急稻粱計劃。回憶我山中朋友,天氣寒冷夜晚養牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考