谩成 謾成
时事何年定,吾生半时休。
僧居才解夏,边垒又防秋。
远水朝沧海,斜阳傍小楼。
西风吹画角,归思满扁舟。
時事何年定,吾生半時休。
僧居才解夏,邊壘又防秋。
遠水朝滄海,斜陽傍小樓。
西風吹畫角,歸思滿扁舟。
分享
译文
当时事情哪一年定,我生半时休息。僧人居住才能解除夏,边垒又防秋。远水朝大海,夕阳旁边小楼。西风吹画角,归思满小舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時事情哪一年定,我生半時休息。僧人居住才能解除夏,邊壘又防秋。遠水朝大海,夕陽旁邊小樓。西風吹畫角,歸思滿小舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谩成:随意写成。时事:世事。定:平定。吾生:我的一生。半时休:一半时间休息。僧居:僧人居住的地方。解夏:结束夏季。边垒:边防堡垒。防秋:防御秋季。远水:远处的流水。朝沧海:流向大海。斜阳:夕阳。傍小楼:靠近小楼。西风:秋风。画角:古代军中的一种乐器。归思:思乡之情。扁舟:小船。謾成:隨意寫成。時事:世事。定:平定。吾生:我的一生。半時休:一半時間休息。僧居:僧人居住的地方。解夏:結束夏季。邊壘:邊防堡壘。防秋:防禦秋季。遠水:遠處的流水。朝滄海:流向大海。斜陽:夕陽。傍小樓:靠近小樓。西風:秋風。畫角:古代軍中的一種樂器。歸思:思鄉之情。扁舟:小船。
赏析
当时事情哪一年定,我生半时休息。僧人居住才能解除夏,边垒又防秋。远水朝大海,夕阳旁边小楼。西风吹画角,归思满小舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時事情哪一年定,我生半時休息。僧人居住才能解除夏,邊壘又防秋。遠水朝大海,夕陽旁邊小樓。西風吹畫角,歸思滿小舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考