临江何氏结亭松间名曰弹秋因王通一来乞诗 臨江何氏結亭松間名曰彈秋因王通一來乞詩
万籁从风俱发声，唯松得之尤善鸣。
五声水乱无亏成，膝横三尺秋月明。
君家江南一茆屋，直干森森伴幽独。
人言丝竹不如肉，曲肱听度无弦曲。
故山偃盖未十围，猿惊鹤怨吾当归。
聊凭东风寄君诗，风鸣松鸣吾不知。
萬籟從風俱發聲，唯松得之尤善鳴。
五聲水亂無虧成，膝橫三尺秋月明。
君家江南一茆屋，直幹森森伴幽獨。
人言絲竹不如肉，曲肱聽度無弦曲。
故山偃蓋未十圍，猿驚鶴怨吾當歸。
聊憑東風寄君詩，風鳴松鳴吾不知。
分享
译文
万籁随风一起发出的声音，只有轻松得到的更善于表达。五声水乱无亏成，膝横三尺秋月明。你家江南一茆屋，直干森森陪伴孤独。人说乐队不如肉，曲肱听度无弦曲。所以山倒是没有十围，猿惊鹤怨恨我要回家。姑且凭东风寄你诗，风鸣松鸣我不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬籟隨風一起發出的聲音，只有輕鬆得到的更善於表達。五聲水亂無虧成，膝橫三尺秋月明。你家江南一茆屋，直幹森森陪伴孤獨。人說樂隊不如肉，曲肱聽度無弦曲。所以山倒是沒有十圍，猿驚鶴怨恨我要回家。姑且憑東風寄你詩，風鳴松鳴我不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以松树为主题，表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。'万籁从风俱发声，唯松得之尤善鸣'意指万籁俱寂时，只有松树的声音最为动听。'五声水乱无亏成，膝横三尺秋月明'描绘了水声与月色相映成趣的景象。'君家江南一茆屋，直干森森伴幽独'赞美了友人居住之地环境清幽。'人言丝竹不如肉，曲肱听度无弦曲'表达了诗人认为自然之声胜过人工音乐的观点。'故山偃盖未十围，猿惊鹤怨吾当归'流露出诗人对故乡的思念。'聊凭东风寄君诗，风鸣松鸣吾不知'以风和松的声音寄托诗情，表达了诗人对友人的深情。本詩以松樹爲主題，表達了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。'萬籟從風俱發聲，唯松得之尤善鳴'意指萬籟俱寂時，只有松樹的聲音最爲動聽。'五聲水亂無虧成，膝橫三尺秋月明'描繪了水聲與月色相映成趣的景象。'君家江南一茆屋，直幹森森伴幽獨'讚美了友人居住之地環境清幽。'人言絲竹不如肉，曲肱聽度無弦曲'表達了詩人認爲自然之聲勝過人工音樂的觀點。'故山偃蓋未十圍，猿驚鶴怨吾當歸'流露出詩人對故鄉的思念。'聊憑東風寄君詩，風鳴松鳴吾不知'以風和松的聲音寄託詩情，表達了詩人對友人的深情。
赏析
万籁随风一起发出的声音，只有轻松得到的更善于表达。五声水乱无亏成，膝横三尺秋月明。你家江南一茆屋，直干森森陪伴孤独。人说乐队不如肉，曲肱听度无弦曲。所以山倒是没有十围，猿惊鹤怨恨我要回家。姑且凭东风寄你诗，风鸣松鸣我不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬籟隨風一起發出的聲音，只有輕鬆得到的更善於表達。五聲水亂無虧成，膝橫三尺秋月明。你家江南一茆屋，直幹森森陪伴孤獨。人說樂隊不如肉，曲肱聽度無弦曲。所以山倒是沒有十圍，猿驚鶴怨恨我要回家。姑且憑東風寄你詩，風鳴松鳴我不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考