连屋 連屋
十年诵公诗,正自识孙楚。
一日从公游,如入图书府。
登门迹已熟,入室心相予。
及观连屋处,益知用意苦。
岩岩中书君,正色元佑年。
文章照今古,神物护简编。
盛德宜有后,诸孙如彼贤。
韡韡常棣华,相戒南陔篇。
十年誦公詩,正自識孫楚。
一日從公遊,如入圖書府。
登門跡已熟,入室心相予。
及觀連屋處,益知用意苦。
巖巖中書君,正色元佑年。
文章照今古,神物護簡編。
盛德宜有後,諸孫如彼賢。
韡韡常棣華,相戒南陔篇。
分享
译文
十年读王安石的诗,正是由于认识孙子楚。一天从公游,如进入图书府。登门迹象已经成熟,进入室心相我。及观察连屋处,更知道用心苦。岩岩中书君,正色元年。文章照古今,神物保护书籍。盛德应该有后,孙子们那样贤能。韡韡常棣之华,互相提醒南陔篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年讀王安石的詩,正是由於認識孫子楚。一天從公遊,如進入圖書府。登門跡象已經成熟,進入室心相我。及觀察連屋處,更知道用心苦。巖巖中書君,正色元年。文章照古今,神物保護書籍。盛德應該有後,孫子們那樣賢能。韡韡常棣之華,互相提醒南陔篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对孙楚公的诗作和品行的赞美,表达了对孙楚公学识渊博、品德高尚的敬佩之情。诗中‘图书府’比喻孙楚公的学识如图书馆般丰富,‘岩岩中书君’形容孙楚公的威严与正直,‘文章照今古’称赞孙楚公的文章传颂千古。最后以‘盛德宜有后,诸孙如彼贤’表达了对孙楚公后代的期望与赞美。‘韡韡常棣华’用常棣花比喻孙楚公的子孙,赞美他们的才华与美德。本詩通過對孫楚公的詩作和品行的讚美,表達了對孫楚公學識淵博、品德高尚的敬佩之情。詩中‘圖書府’比喻孫楚公的學識如圖書館般豐富,‘巖巖中書君’形容孫楚公的威嚴與正直,‘文章照今古’稱讚孫楚公的文章傳頌千古。最後以‘盛德宜有後,諸孫如彼賢’表達了對孫楚公後代的期望與讚美。‘韡韡常棣華’用常棣花比喻孫楚公的子孫,讚美他們的才華與美德。
赏析
十年读王安石的诗,正是由于认识孙子楚。一天从公游,如进入图书府。登门迹象已经成熟,进入室心相我。及观察连屋处,更知道用心苦。岩岩中书君,正色元年。文章照古今,神物保护书籍。盛德应该有后,孙子们那样贤能。韡韡常棣之华,互相提醒南陔篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十年讀王安石的詩,正是由於認識孫子楚。一天從公遊,如進入圖書府。登門跡象已經成熟,進入室心相我。及觀察連屋處,更知道用心苦。巖巖中書君,正色元年。文章照古今,神物保護書籍。盛德應該有後,孫子們那樣賢能。韡韡常棣之華,互相提醒南陔篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考