江北江北

jiāng běi

zhāng fǔ · sòng

江jiāng北běi多duō戎róng马mǎ，江jiāng南nán有yǒu战zhàn船chuán。

艰jiān难nán吾wú欲yù老lǎo，辗niǎn转zhuǎn夜yè无wú眠mián。

归guī去qù须xū三sān迳jìng，飘piāo零líng又yòu一yī年nián。

邻lín舟zhōu听tīng客kè语yǔ，愁chóu绝jué晚wǎn来lái天tiān。

江北多戎马，江南有战船。

艰难吾欲老，辗转夜无眠。

归去须三迳，飘零又一年。

邻舟听客语，愁绝晚来天。

江北多戎馬，江南有戰船。

艱難吾欲老，輾轉夜無眠。

歸去須三逕，飄零又一年。

鄰舟聽客語，愁絕晚來天。

译文

江北多战马，江南有战船。艰难我想老，辗转夜没有睡觉。回去要三经，飘零又一年。邻船上听客人讲话，愁绝晚来天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江北多戰馬，江南有戰船。艱難我想老，輾轉夜沒有睡覺。回去要三經，飄零又一年。鄰船上聽客人講話，愁絕晚來天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

戎马：指战马，比喻战争。江南：长江以南地区。三迳：曲折的山路，比喻回家的路途遥远。飘零：流落他乡。晚来天：傍晚的天空。戎馬：指戰馬，比喻戰爭。江南：長江以南地區。三逕：曲折的山路，比喻回家的路途遙遠。飄零：流落他鄉。晚來天：傍晚的天空。