简熊帅景瞻 簡熊帥景瞻

jiǎn xióng shuài jǐng zhān

章甫 章甫

zhāng fǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

huáiliǔyīnzhōngshùjiānfànzhuóláogēng

guòménwènqiànrénzhǐyǒushūbànyōu

zhuóshìshuíláikòujiōngshǒuchízháhàntíng

fēngcǎijiǔzhōuān使shǐqiǎnxiāngzhāoyíng

yuànshígōngcóng宿guìjiànshūqīnrǎnyúnjiānbēncǎojīngyíng怀huáiréngtàn

zhéjiéxiàshìsuǒgōngjīnjiànzhī

kuànggōngwèimàochóngzhòngyīngshēnglǐnlǐnwēiqiāng

mǎntángbīnjiēháojiécóngróngzhǐtánfēngyuè

rénshìshūquēránhuòwèishīxūn

槐柳阴中数间屋,粗饭浊醪羹杞菊。

过门问字欠无人,只有图书伴幽独。

剥啄是谁来叩扃,手持札翰趋吾庭。

风采九州安抚使,得得遣骑相招迎。

我愿识公从宿昔,贵贱殊途那易得,亲染云笺贲草庐,惊喜盈怀仍叹息。

折节下士古所稀,岂意于公今见之。

况公位貌已崇重,英声凛凛威羌夷。

满堂宾客皆豪杰,从容何止谈风月。

野人自视殊缺然,或可为诗纪勋业。

槐柳陰中數間屋,粗飯濁醪羹杞菊。

過門問字欠無人,只有圖書伴幽獨。

剝啄是誰來叩扃,手持札翰趨吾庭。

風采九州安撫使,得得遣騎相招迎。

我願識公從宿昔,貴賤殊途那易得,親染雲箋賁草廬,驚喜盈懷仍嘆息。

折節下士古所稀,豈意於公今見之。

況公位貌已崇重,英聲凜凜威羌夷。

滿堂賓客皆豪傑,從容何止談風月。

野人自視殊缺然,或可爲詩紀勳業。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

槐柳阴中有几间屋,粗饭浊酒汤枸杞菊花。经过门问字欠任何人,只有书籍陪伴孤独。剥啄是谁来敲锁,手拿札翰到我院。风采九州安抚使,得到派遣骑兵相招迎。我希望认识你从过去,贵贱不同那容易得,亲染云笺贲草庐,惊喜满怀仍然叹息。礼贤下士古人所稀,谁能想到在公现在看到的。况公位相貌已经尊重,英声凛凛威风羌夷。满堂宾客都豪杰,从容为什么停止谈论清风明月。野人看自己很遗憾地,有人可以为诗记载功勋业绩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考槐柳陰中有幾間屋,粗飯濁酒湯枸杞菊花。經過門問字欠任何人,只有書籍陪伴孤獨。剝啄是誰來敲鎖,手拿札翰到我院。風采九州安撫使,得到派遣騎兵相招迎。我希望認識你從過去,貴賤不同那容易得,親染雲箋賁草廬,驚喜滿懷仍然嘆息。禮賢下士古人所稀,誰能想到在公現在看到的。況公位相貌已經尊重,英聲凜凜威風羌夷。滿堂賓客都豪傑,從容爲什麼停止談論清風明月。野人看自己很遺憾地,有人可以爲詩記載功勳業績。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写诗人居住的简朴环境以及与熊帅景瞻的相遇,表达了对熊帅景瞻的敬佩和自身谦逊的态度。‘槐柳阴中数间屋’描绘了诗人居住的简朴环境,‘粗饭浊醪羹杞菊’反映了诗人清贫的生活。‘过门问字欠无人’表达了诗人孤独的心情,‘只有图书伴幽独’则凸显了诗人对文化的热爱。‘剥啄是谁来叩扃’描绘了熊帅景瞻的到来,‘风采九州安抚使’赞颂了熊帅景瞻的官职和风采。‘我愿识公从宿昔’流露出诗人对熊帅景瞻的敬仰,‘折节下士古所稀’则表达了诗人对熊帅景瞻谦逊态度的赞赏。‘满堂宾客皆豪杰’描绘了熊帅景瞻身边的人才济济,‘野人自视殊缺然’则表达了诗人自身的谦逊。全诗通过对人物、环境的描写,抒发了诗人对美好品质的赞美和自身的谦逊之情。本詩通過描寫詩人居住的簡樸環境以及與熊帥景瞻的相遇,表達了對熊帥景瞻的敬佩和自身謙遜的態度。‘槐柳陰中數間屋’描繪了詩人居住的簡樸環境,‘粗飯濁醪羹杞菊’反映了詩人清貧的生活。‘過門問字欠無人’表達了詩人孤獨的心情,‘只有圖書伴幽獨’則凸顯了詩人對文化的熱愛。‘剝啄是誰來叩扃’描繪了熊帥景瞻的到來,‘風采九州安撫使’讚頌了熊帥景瞻的官職和風采。‘我願識公從宿昔’流露出詩人對熊帥景瞻的敬仰,‘折節下士古所稀’則表達了詩人對熊帥景瞻謙遜態度的讚賞。‘滿堂賓客皆豪傑’描繪了熊帥景瞻身邊的人才濟濟,‘野人自視殊缺然’則表達了詩人自身的謙遜。全詩通過對人物、環境的描寫,抒發了詩人對美好品質的讚美和自身的謙遜之情。

赏析

槐柳阴中有几间屋,粗饭浊酒汤枸杞菊花。经过门问字欠任何人,只有书籍陪伴孤独。剥啄是谁来敲锁,手拿札翰到我院。风采九州安抚使,得到派遣骑兵相招迎。我希望认识你从过去,贵贱不同那容易得,亲染云笺贲草庐,惊喜满怀仍然叹息。礼贤下士古人所稀,谁能想到在公现在看到的。况公位相貌已经尊重,英声凛凛威风羌夷。满堂宾客都豪杰,从容为什么停止谈论清风明月。野人看自己很遗憾地,有人可以为诗记载功勋业绩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考槐柳陰中有幾間屋,粗飯濁酒湯枸杞菊花。經過門問字欠任何人,只有書籍陪伴孤獨。剝啄是誰來敲鎖,手拿札翰到我院。風采九州安撫使,得到派遣騎兵相招迎。我希望認識你從過去,貴賤不同那容易得,親染雲箋賁草廬,驚喜滿懷仍然嘆息。禮賢下士古人所稀,誰能想到在公現在看到的。況公位相貌已經尊重,英聲凜凜威風羌夷。滿堂賓客都豪傑,從容爲什麼停止談論清風明月。野人看自己很遺憾地,有人可以爲詩記載功勳業績。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表