即事 即事
群寇仍猖獗,城边即弃捐。
休兵虽上策,讲信竟虚传。
人事今如此,天心恐未然。
忍令唇齿地,重此染腥膻。
羣寇仍猖獗,城邊即棄捐。
休兵雖上策,講信竟虛傳。
人事今如此,天心恐未然。
忍令脣齒地,重此染腥羶。
分享
译文
盗贼仍然猖獗,城边就是抛弃。休兵虽然上策,讲诚信最终虚传。人事现在这样,天担心未来。忍心让唇齿地,重视这些染食荤腥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盜賊仍然猖獗,城邊就是拋棄。休兵雖然上策,講誠信最終虛傳。人事現在這樣,天擔心未來。忍心讓脣齒地,重視這些染食葷腥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
猖獗:肆虐、横行;弃捐:抛弃;休兵:停止军事行动;讲信:宣扬诚信;虚传:言过其实;人事:人世间的变迁;天心:天意;唇齿:比喻关系密切;腥膻:形容战争后的惨状。猖獗:肆虐、橫行;棄捐:拋棄;休兵:停止軍事行動;講信:宣揚誠信;虛傳:言過其實;人事:人世間的變遷;天心:天意;脣齒:比喻關係密切;腥羶:形容戰爭後的慘狀。
赏析
盗贼仍然猖獗,城边就是抛弃。休兵虽然上策,讲诚信最终虚传。人事现在这样,天担心未来。忍心让唇齿地,重视这些染食荤腥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盜賊仍然猖獗,城邊就是拋棄。休兵雖然上策,講誠信最終虛傳。人事現在這樣,天擔心未來。忍心讓脣齒地,重視這些染食葷腥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考