寄韩漕子云 寄韓漕子云
诏书淮上遂休兵,玉帛相随下帝京。
且喜王师还禁卫,独烦使节在边城。
转输积雪河冰合,离别春风塞草生。
细札催归应不晚,到家犹及趁清明。
詔書淮上遂休兵,玉帛相隨下帝京。
且喜王師還禁衛,獨煩使節在邊城。
轉輸積雪河冰合,離別春風塞草生。
細札催歸應不晚,到家猶及趁清明。
分享
译文
诏令淮河上于是休兵,玉帛相随下京城。而且喜欢老师还禁卫,只有麻烦让节在边境城市。运输积雪河结冰,离别春风塞草生。捆札催促回应不晚,到家后还和趁清明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詔令淮河上於是休兵,玉帛相隨下京城。而且喜歡老師還禁衛,只有麻煩讓節在邊境城市。運輸積雪河結冰,離別春風塞草生。捆札催促回應不晚,到家後還和趁清明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
休兵:停止战争,不再用兵。玉帛:古代以玉和丝帛作为礼物,这里指和平的象征。王师:指皇帝的军队。禁卫:宫廷的警卫部队。使节:古代派遣的使者。转输:运输。积雪河冰合:河流结冰,积雪覆盖。塞草生:边塞地区的草开始生长。细札:细小的书信。趁清明:在清明节前赶回家。休兵:停止戰爭,不再用兵。玉帛:古代以玉和絲帛作爲禮物,這裏指和平的象徵。王師:指皇帝的軍隊。禁衛:宮廷的警衛部隊。使節:古代派遣的使者。轉輸:運輸。積雪河冰合:河流結冰,積雪覆蓋。塞草生:邊塞地區的草開始生長。細札:細小的書信。趁清明:在清明節前趕回家。
赏析
诏令淮河上于是休兵,玉帛相随下京城。而且喜欢老师还禁卫,只有麻烦让节在边境城市。运输积雪河结冰,离别春风塞草生。捆札催促回应不晚,到家后还和趁清明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詔令淮河上於是休兵,玉帛相隨下京城。而且喜歡老師還禁衛,只有麻煩讓節在邊境城市。運輸積雪河結冰,離別春風塞草生。捆札催促回應不晚,到家後還和趁清明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考