次王勉夫见招 次王勉夫見招
浪迹逾三纪,知音只数公。
拙非今日用,愚与古人同。
宾客虽常满,箪瓢或屡空。
躬耕逢岁旱,拄杖立西风。
浪跡逾三紀,知音只數公。
拙非今日用,愚與古人同。
賓客雖常滿,簞瓢或屢空。
躬耕逢歲旱,拄杖立西風。
分享
译文
浪迹过了三年,知音只几公。笨拙并不是今天使用,我与古人相同。宾客虽然常满,奚箪瓢或多次空。亲自耕种逢旱灾,拄着拐杖站西风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪跡過了三年,知音只幾公。笨拙並不是今天使用,我與古人相同。賓客雖然常滿,奚簞瓢或多次空。親自耕種逢旱災,拄着柺杖站西風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人章甫对知音的珍视和对自身境遇的感慨。'浪迹逾三纪'指诗人漂泊已有多时,'知音只数公'表明他唯一的知音只有几位朋友。'拙非今日用,愚与古人同'说明自己虽然才能平庸,但愚笨却和古人一样。'宾客虽常满,箪瓢或屡空'描绘了诗人虽然常有宾客,但生活却常常贫困。'躬耕逢岁旱,拄杖立西风'则反映了诗人亲自耕作却遭遇旱灾,孤独地站在西风中,表达了他的无奈和悲凉。此詩表達了詩人章甫對知音的珍視和對自身境遇的感慨。'浪跡逾三紀'指詩人漂泊已有多時,'知音只數公'表明他唯一的知音只有幾位朋友。'拙非今日用,愚與古人同'說明自己雖然才能平庸,但愚笨卻和古人一樣。'賓客雖常滿,簞瓢或屢空'描繪了詩人雖然常有賓客,但生活卻常常貧困。'躬耕逢歲旱,拄杖立西風'則反映了詩人親自耕作卻遭遇旱災,孤獨地站在西風中,表達了他的無奈和悲涼。
赏析
浪迹过了三年,知音只几公。笨拙并不是今天使用,我与古人相同。宾客虽然常满,奚箪瓢或多次空。亲自耕种逢旱灾,拄着拐杖站西风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浪跡過了三年,知音只幾公。笨拙並不是今天使用,我與古人相同。賓客雖然常滿,奚簞瓢或多次空。親自耕種逢旱災,拄着柺杖站西風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考