春尽 春盡
昼永花阴直,风轻麦浪匀。
僧归还逼夏,莺语欲留春。
须发垂垂老,亲朋往往贫。
地偏人事少,聊以寄吾真。
晝永花陰直,風輕麥浪勻。
僧歸還逼夏,鶯語欲留春。
鬚髮垂垂老,親朋往往貧。
地偏人事少,聊以寄吾真。
分享
译文
白天永远花阴直,风轻麦是均匀。和尚回来逼近夏,莺语想留春。胡须头发垂垂老人,亲朋好友往往贫穷。偏僻事人少,聊以寄我真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天永遠花陰直,風輕麥是均勻。和尚回來逼近夏,鶯語想留春。鬍鬚頭髮垂垂老人,親朋好友往往貧窮。偏僻事人少,聊以寄我真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了春末夏初的景象,通过对比昼长花阴、风轻麦浪等自然景色,以及僧人归寺、莺语留春等细节,表达了诗人对时光流逝的感慨。'须发垂垂老'反映了诗人对年华逝去的感伤,'亲朋往往贫'则反映了世态炎凉,'地偏人事少'则表现了诗人隐居的宁静与淡泊。'聊以寄吾真'表达了诗人以山水田园为寄托,追求内心真实的情怀。詩中描繪了春末夏初的景象,通過對比晝長花陰、風輕麥浪等自然景色,以及僧人歸寺、鶯語留春等細節,表達了詩人對時光流逝的感慨。'鬚髮垂垂老'反映了詩人對年華逝去的感傷,'親朋往往貧'則反映了世態炎涼,'地偏人事少'則表現了詩人隱居的寧靜與淡泊。'聊以寄吾真'表達了詩人以山水田園爲寄託,追求內心真實的情懷。
赏析
白天永远花阴直,风轻麦是均匀。和尚回来逼近夏,莺语想留春。胡须头发垂垂老人,亲朋好友往往贫穷。偏僻事人少,聊以寄我真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天永遠花陰直,風輕麥是均勻。和尚回來逼近夏,鶯語想留春。鬍鬚頭髮垂垂老人,親朋好友往往貧窮。偏僻事人少,聊以寄我真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考