呈胡德器 呈胡德器

chéng hú dé qì

章甫 宋 章甫 宋

zhāng fǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

相xiāng逢féng纵zòng酒jiǔ又yòu连lián旬xún，醉zuì倒dào谁shuí知zhī主zhǔ与yǔ宾bīn。

舌shé在zài莫mò谈tán当dāng世shì事shì，眼yǎn明míng仍réng是shì故gù乡xiāng人rén。

不bù愁chóu春chūn与yǔ花huā俱jù减jiǎn，但dàn恨hèn君jūn如rú我wǒ更gèng贫pín。

淮huái上shàng风fēng烟yān随suí分fēn好hǎo，他tā年nián准zhǔn拟nǐ作zuò比bǐ邻lín。

相逢纵酒又连旬，醉倒谁知主与宾。

舌在莫谈当世事，眼明仍是故乡人。

不愁春与花俱减，但恨君如我更贫。

淮上风烟随分好，他年准拟作比邻。

相逢縱酒又連旬，醉倒誰知主與賓。

舌在莫談當世事，眼明仍是故鄉人。

不愁春與花俱減，但恨君如我更貧。

淮上風煙隨分好，他年準擬作比鄰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相逢酗酒又连续十天，酒醉倒谁知道主与宾。舌在没有谈论当代事务，眼睛明亮还是故乡的人。不愁春和花一起减少，但遗憾的是你和我更贫穷。淮上风烟随分好，将来准备做邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢酗酒又連續十天，酒醉倒誰知道主與賓。舌在沒有談論當代事務，眼睛明亮還是故鄉的人。不愁春和花一起減少，但遺憾的是你和我更貧窮。淮上風煙隨分好，將來準備做鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代章甫所作，表达了作者与友人相聚畅饮的欢乐，以及对故乡的眷恋。'纵酒'意为畅饮，'世事'指世态炎凉，'淮上风烟'比喻美好的景致，'比邻'指邻近的朋友。此詩爲宋代章甫所作，表達了作者與友人相聚暢飲的歡樂，以及對故鄉的眷戀。'縱酒'意爲暢飲，'世事'指世態炎涼，'淮上風煙'比喻美好的景緻，'比鄰'指鄰近的朋友。

赏析

相逢酗酒又连续十天，酒醉倒谁知道主与宾。舌在没有谈论当代事务，眼睛明亮还是故乡的人。不愁春和花一起减少，但遗憾的是你和我更贫穷。淮上风烟随分好，将来准备做邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相逢酗酒又連續十天，酒醉倒誰知道主與賓。舌在沒有談論當代事務，眼睛明亮還是故鄉的人。不愁春和花一起減少，但遺憾的是你和我更貧窮。淮上風煙隨分好，將來準備做鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表