赋秋江图 賦秋江圖

fù qiū jiāng tú

张端义 宋 張端義 宋

zhāng duān yì · sòng

标签： 诗词詩詞

浪làng静jìng风fēng平píng月yuè正zhèng中zhōng，自zì摇yáo柔róu橹lǔ驾jià孤gū篷péng。

若ruò无wú三sān万wàn六liù千qiān顷qǐng，把bǎ甚shèn江jiāng湖hú著zhù此cǐ翁wēng。

浪静风平月正中，自摇柔橹驾孤篷。

若无三万六千顷，把甚江湖著此翁。

浪靜風平月正中，自搖柔櫓駕孤篷。

若無三萬六千頃，把甚江湖著此翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风平浪静月正中，从摇橹驾孤帆柔。如果没有三万六千顷，把很江湖著这老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風平浪靜月正中，從搖櫓駕孤帆柔。如果沒有三萬六千頃，把很江湖著這老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅秋江宁静的景象。'浪静风平月正中'形容江面平静，月光正好；'自摇柔橹驾孤篷'描述诗人独自驾船摇橹；'若无三万六千顷，把甚江湖著此翁'表达了诗人对广阔江湖的感慨，意指若非如此广阔的江湖，如何能容纳这位老翁。本詩描繪了一幅秋江寧靜的景象。'浪靜風平月正中'形容江面平靜，月光正好；'自搖柔櫓駕孤篷'描述詩人獨自駕船搖櫓；'若無三萬六千頃，把甚江湖著此翁'表達了詩人對廣闊江湖的感慨，意指若非如此廣闊的江湖，如何能容納這位老翁。

赏析

风平浪静月正中，从摇橹驾孤帆柔。如果没有三万六千顷，把很江湖著这老头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風平浪靜月正中，從搖櫓駕孤帆柔。如果沒有三萬六千頃，把很江湖著這老頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表