题明庆塔院 題明慶塔院

tí míng qìng tǎ yuàn

章得象 宋 章得象 宋

zhāng dé xiàng · sòng

标签: 诗词詩詞

步bù步bù云yún梯tī彻chè上shàng层céng,回huí头tóu自zì觉jué欲yù飞fēi腾téng。

频pín来lái不bù是shì尘chén中zhōng客kè,久jiǔ住zhù偏piān宜yí物wù外wài僧sēng。

下xià寺sì钟zhōng声shēng沈shěn地dì底dǐ,前qián峰fēng塔tǎ影yǐng落luò阶jiē棱léng。

凭píng阑lán未wèi尽jǐn吟yín诗shī兴xīng,却què拟nǐ乘chéng间jiān更gèng一yī登dēng。

步步云梯彻上层,回头自觉欲飞腾。

频来不是尘中客,久住偏宜物外僧。

下寺钟声沈地底,前峰塔影落阶棱。

凭阑未尽吟诗兴,却拟乘间更一登。

步步雲梯徹上層,回頭自覺欲飛騰。

頻來不是塵中客,久住偏宜物外僧。

下寺鐘聲沈地底,前峯塔影落階棱。

憑闌未盡吟詩興,卻擬乘間更一登。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

步步云梯彻上层,回头觉得想飞翔。频来不是尘中的客,久住偏宜物外僧。下寺钟声沉入地底,前峰塔影落台阶棱。凭栏未尽吟诗兴,却打算乘机又登一次。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步步雲梯徹上層,回頭覺得想飛翔。頻來不是塵中的客,久住偏宜物外僧。下寺鐘聲沉入地底,前峯塔影落臺階棱。憑欄未盡吟詩興,卻打算乘機又登一次。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者登上明庆塔院的景象,通过‘步步云梯’、‘回头自觉欲飞腾’等词语,表现了登高远望的畅快与超脱尘世的心境。‘频来不是尘中客’、‘久住偏宜物外僧’反映了作者对隐逸生活的向往。‘下寺钟声沈地底’、‘前峰塔影落阶棱’则通过听觉和视觉的描写,营造出宁静幽深的氛围。‘凭阑未尽吟诗兴,却拟乘间更一登’表达了作者对登高望远的喜爱和向往。此詩描繪了作者登上明慶塔院的景象,通過‘步步雲梯’、‘回頭自覺欲飛騰’等詞語,表現了登高遠望的暢快與超脫塵世的心境。‘頻來不是塵中客’、‘久住偏宜物外僧’反映了作者對隱逸生活的嚮往。‘下寺鐘聲沈地底’、‘前峯塔影落階棱’則通過聽覺和視覺的描寫,營造出寧靜幽深的氛圍。‘憑闌未盡吟詩興,卻擬乘間更一登’表達了作者對登高望遠的喜愛和嚮往。

赏析

步步云梯彻上层,回头觉得想飞翔。频来不是尘中的客,久住偏宜物外僧。下寺钟声沉入地底,前峰塔影落台阶棱。凭栏未尽吟诗兴,却打算乘机又登一次。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步步雲梯徹上層,回頭覺得想飛翔。頻來不是塵中的客,久住偏宜物外僧。下寺鐘聲沉入地底,前峯塔影落臺階棱。憑欄未盡吟詩興,卻打算乘機又登一次。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表