题灵康庙 題靈康廟

tí líng kāng miào

章得象 宋 章得象 宋

zhāng dé xiàng · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái鹤hè何hé年nián入rù紫zǐ氛fēn，空kōng馀yú灵líng迹jì庙miào犹yóu存cún。

岩yán崖yá暗àn锁suǒ云yún根gēn老lǎo，堂táng殿diàn阴yīn连lián海hǎi气qì昏hūn。

潮cháo上shàng神shén乌wū鸣míng祭jì鼓gǔ，夜yè深shēn鬼guǐ火huǒ照zhào祠cí门mén。

辽liáo天tiān归guī欢huān桑sāng田tián事shì，应yīng与yǔ麻má姑gū子zi细xì论lùn。

白鹤何年入紫氛，空馀灵迹庙犹存。

岩崖暗锁云根老，堂殿阴连海气昏。

潮上神乌鸣祭鼓，夜深鬼火照祠门。

辽天归欢桑田事，应与麻姑子细论。

白鶴何年入紫氛，空餘靈蹟廟猶存。

巖崖暗鎖雲根老，堂殿陰連海氣昏。

潮上神烏鳴祭鼓，夜深鬼火照祠門。

遼天歸歡桑田事，應與麻姑子細論。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白鹤何年入紫气氛，空多灵迹庙依然存在。岩崖黑暗锁云根老，殿堂阴连海气昏。潮上神乌鸣祭鼓，深夜鬼火照祠门。辽天回到欢乐桑田事，应与麻姑仔细研究。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鶴何年入紫氣氛，空多靈蹟廟依然存在。巖崖黑暗鎖雲根老，殿堂陰連海氣昏。潮上神烏鳴祭鼓，深夜鬼火照祠門。遼天回到歡樂桑田事，應與麻姑仔細研究。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫氛：紫色烟雾，指天空。灵迹：神秘遗迹。岩崖：山崖。海气昏：海上的雾气昏暗。神乌：神鸟，传说中的一种鸟类。鬼火：古代传说中鬼魂的火焰。辽天：辽阔的天空。归欢：归来时的欢乐。桑田事：沧海桑田之事，比喻世事变迁。麻姑：传说中的仙人，常与沧海桑田之事联系。子细论：细细讨论。紫氛：紫色煙霧，指天空。靈蹟：神祕遺蹟。巖崖：山崖。海氣昏：海上的霧氣昏暗。神烏：神鳥，傳說中的一種鳥類。鬼火：古代傳說中鬼魂的火焰。遼天：遼闊的天空。歸歡：歸來時的歡樂。桑田事：滄海桑田之事，比喻世事變遷。麻姑：傳說中的仙人，常與滄海桑田之事聯繫。子細論：細細討論。

赏析

白鹤何年入紫气氛，空多灵迹庙依然存在。岩崖黑暗锁云根老，殿堂阴连海气昏。潮上神乌鸣祭鼓，深夜鬼火照祠门。辽天回到欢乐桑田事，应与麻姑仔细研究。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鶴何年入紫氣氛，空多靈蹟廟依然存在。巖崖黑暗鎖雲根老，殿堂陰連海氣昏。潮上神烏鳴祭鼓，深夜鬼火照祠門。遼天回到歡樂桑田事，應與麻姑仔細研究。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表