咏梅杂诗 詠梅雜詩
正是天荒地老时，芙蓉憔悴菊离披。
呼童试探溪南路，春到寒梅第几枝。
正是天荒地老時，芙蓉憔悴菊離披。
呼童試探溪南路，春到寒梅第幾枝。
分享
译文
正当天地间荒芜古老的时候，荷花凋零菊花散落。唤来儿童去探寻溪流小路，春天来到时寒梅又开了几枝。正當天地間荒蕪古老的時候，荷花凋零菊花散落。喚來兒童去探尋溪流小路，春天來到時寒梅又開了幾枝。
注释
1. 天荒地老：形容时间极其久远。2. 芙蓉：荷花。憔悴：枯萎。3. 菊离披：菊花凋落。4. 呼童：唤来仆童。5. 试探：探寻。6. 寒梅：冬天的梅花。1. 天荒地老：形容時間極其久遠。2. 芙蓉：荷花。憔悴：枯萎。3. 菊離披：菊花凋落。4. 呼童：喚來僕童。5. 試探：探尋。6. 寒梅：冬天的梅花。
赏析
此诗通过描绘冬日里梅花独自绽放的景象，表达了诗人对坚韧不拔精神的赞美。诗人以荷花、菊花来对比，突出梅花的孤高与顽强，展现了春天来临前的寂静与生机。此詩通過描繪冬日裏梅花獨自綻放的景象，表達了詩人對堅韌不拔精神的讚美。詩人以荷花、菊花來對比，突出梅花的孤高與頑強，展現了春天來臨前的寂靜與生機。