咏梅杂诗 詠梅雜詩

yǒng méi zá shī

张道洽 宋 張道洽 宋

zhāng dào qià · sòng

标签: 诗词詩詞

夜yè深shēn月yuè透tòu小xiǎo窗chuāng纱shā,梦mèng到dào瑶yáo池chí阿ā母mǔ家jiā。

急jí遣qiǎn山shān僮tóng开kāi户hù看kàn,不bù知zhī是shì雪xuě是shì梅méi花huā。

夜深月透小窗纱,梦到瑶池阿母家。

急遣山僮开户看,不知是雪是梅花。

夜深月透小窗紗,夢到瑤池阿母家。

急遣山僮開戶看,不知是雪是梅花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深夜,月光透过小窗户,梦中来到了瑶池阿母家。急忙派遣山僮打开门来看,却不知道是雪还是梅花。深夜,月光透過小窗戶,夢中來到了瑤池阿母家。急忙派遣山僮打開門來看,卻不知道是雪還是梅花。

注释

瑶池:古代神话传说中西王母居住的地方。山僮:山里的僮仆。瑤池:古代神話傳說中西王母居住的地方。山僮:山裏的僮僕。

赏析

此诗以梦境为背景,通过对比雪与梅花的相似之处,表达了诗人对梅花的赞美之情。诗中‘不知是雪是梅花’一句,巧妙地描绘了梅花与雪的相似之处,同时展现了诗人对美的追求和向往。此詩以夢境爲背景,通過對比雪與梅花的相似之處,表達了詩人對梅花的讚美之情。詩中‘不知是雪是梅花’一句,巧妙地描繪了梅花與雪的相似之處,同時展現了詩人對美的追求和嚮往。

← 返回诗文列表