咏梅杂诗 詠梅雜詩

yǒng méi zá shī

张道洽 張道洽

zhāng dào qià · sòng

标签: 诗词詩詞

shūhuāqīngxiǎonènhánshífěndiéshuāngqínzǒngzhī

wèiyǒufēngliúlǎowèifèijǐnxuěqiáoshī

疎花清晓嫩寒时,粉蝶霜禽总不知。

未有风流如此老,为渠费尽雪桥诗。

疎花清曉嫩寒時,粉蝶霜禽總不知。

未有風流如此老,爲渠費盡雪橋詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨时分,疏疏落落的梅花在微寒中绽放,粉蝶和霜禽都不曾知晓。梅花的风流韵致如此之老,却让我为她写尽了雪桥的诗。清晨時分,疏疏落落的梅花在微寒中綻放,粉蝶和霜禽都不曾知曉。梅花的風流韻致如此之老,卻讓我爲她寫盡了雪橋的詩。

注释

1. 疎花:指稀疏的梅花。2. 清晓:清晨。3. 嫩寒:微寒。4. 粉蝶:白色的蝴蝶。5. 霜禽:指霜中的鸟儿。6. 风流:指梅花的风韵。7. 费尽:用尽。1. 疎花:指稀疏的梅花。2. 清曉:清晨。3. 嫩寒:微寒。4. 粉蝶:白色的蝴蝶。5. 霜禽:指霜中的鳥兒。6. 風流:指梅花的風韻。7. 費盡:用盡。

赏析

这首诗以梅花为主题,描绘了梅花在清晨微寒中的清丽与孤高。诗人通过对梅花的赞美,表达了自己对梅花高洁品质的敬佩之情。诗中的‘粉蝶霜禽总不知’一句,既写出了梅花的清高,也反映了诗人对梅花独特韵味的深刻理解。‘未有风流如此老,为渠费尽雪桥诗’则表达了诗人对梅花风韵的赞叹之情,以及自己为梅花所倾注的深情。這首詩以梅花爲主題,描繪了梅花在清晨微寒中的清麗與孤高。詩人通過對梅花的讚美,表達了自己對梅花高潔品質的敬佩之情。詩中的‘粉蝶霜禽總不知’一句,既寫出了梅花的清高,也反映了詩人對梅花獨特韻味的深刻理解。‘未有風流如此老,爲渠費盡雪橋詩’則表達了詩人對梅花風韻的讚歎之情,以及自己爲梅花所傾注的深情。

← 返回诗文列表