咏梅杂诗 詠梅雜詩
此兄自是风尘表,半在山巅半水涯。
老子怕寒浑不出,夜窗明月看横斜。
此兄自是風塵表,半在山巔半水涯。
老子怕寒渾不出,夜窗明月看橫斜。
分享
译文
这位兄弟自是风尘之外的人物,一半生活在山顶上,一半生活在水边。我因为怕冷,始终不出门,只在夜晚的窗户前观赏那斜挂的明月。這位兄弟自是風塵之外的人物,一半生活在山頂上,一半生活在水邊。我因爲怕冷,始終不出門,只在夜晚的窗戶前觀賞那斜掛的明月。
注释
1. '风尘表':比喻超脱世俗之人。2. '老子':这里指诗人自己。3. '夜窗明月':形容夜晚透过窗户看到的月亮,常用来形容清雅的意境。1. '風塵表':比喻超脫世俗之人。2. '老子':這裏指詩人自己。3. '夜窗明月':形容夜晚透過窗戶看到的月亮,常用來形容清雅的意境。
赏析
此诗通过咏梅来表达诗人超然物外的情怀。诗人自比于梅,表达了即使在寒冷的环境中,也要保持高洁品质的决心。同时,诗中'夜窗明月'的描写,也增添了诗的意境和情感。此詩通過詠梅來表達詩人超然物外的情懷。詩人自比於梅,表達了即使在寒冷的環境中,也要保持高潔品質的決心。同時,詩中'夜窗明月'的描寫,也增添了詩的意境和情感。