梅花七律 其九 梅花七律 其九
藓护苔封白玉柯，冱寒蓦地转阳和。
任枯半树韵尤古，才放一花春已多。
神倩满庭明月写，香随隔水晚风过。
古今真爱梅人少，愿祀诗家始祖何。
蘚護苔封白玉柯，冱寒驀地轉陽和。
任枯半樹韻尤古，才放一花春已多。
神倩滿庭明月寫，香隨隔水晚風過。
古今真愛梅人少，願祀詩家始祖何。
分享
译文
苔藓覆盖着青苔封印着洁白的玉树，严寒突然转为温暖的阳光。任凭半树枯萎，韵味依旧古朴，才开放一朵花，春天就已经很多了。神态满庭的明月描绘，香气随着隔水的晚风飘过。古往今来真正爱梅的人很少，愿意祭祀诗家的祖先是谁。苔蘚覆蓋着青苔封印着潔白的玉樹，嚴寒突然轉爲溫暖的陽光。任憑半樹枯萎，韻味依舊古樸，纔開放一朵花，春天就已經很多了。神態滿庭的明月描繪，香氣隨着隔水的晚風飄過。古往今來真正愛梅的人很少，願意祭祀詩家的祖先是誰。
注释
1. 藓护苔封：指苔藓覆盖，青苔封印。2. 白玉柯：指洁白的玉树。3. 冱寒：极寒的天气。4. 转阳和：转为温暖的阳光。5. 神倩：神态。6. 隔水晚风：指晚风穿过水面。1. 蘚護苔封：指苔蘚覆蓋，青苔封印。2. 白玉柯：指潔白的玉樹。3. 冱寒：極寒的天氣。4. 轉陽和：轉爲溫暖的陽光。5. 神倩：神態。6. 隔水晚風：指晚風穿過水麪。
赏析
这首诗以梅花为主题，通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花的喜爱和赞美。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘白玉柯’、‘明月’、‘晚风’等，使诗歌意境深远，韵味悠长。诗人通过对梅花的赞美，也表达了自己对美好事物的向往和追求。這首詩以梅花爲主題，通過對梅花的描繪，表達了詩人對梅花的喜愛和讚美。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘白玉柯’、‘明月’、‘晚風’等，使詩歌意境深遠，韻味悠長。詩人通過對梅花的讚美，也表達了自己對美好事物的嚮往和追求。