梅花 梅花
冻花无多树更孤,一溪霜月照清癯。
终身只友竹君子,雅志绝羞松大夫。
白玉都拚雕作蕊,黄金不惜捻为须。
亦知世有春风伴,问万花中着得无。
凍花無多樹更孤,一溪霜月照清癯。
終身只友竹君子,雅志絕羞松大夫。
白玉都拚雕作蕊,黃金不惜捻爲須。
亦知世有春風伴,問萬花中着得無。
分享
译文
冻花不多树又孤独,一条溪水霜月照清瘦。终身只朋友竹君子,雅志断羞松大夫。白玉都拼雕作蕊,黄金不可惜捻为需要。也知道世上有春风伴,问万花中穿得不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凍花不多樹又孤獨,一條溪水霜月照清瘦。終身只朋友竹君子,雅志斷羞松大夫。白玉都拼雕作蕊,黃金不可惜捻爲需要。也知道世上有春風伴,問萬花中穿得不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
冻花:指梅花在严寒中开放。清癯:形容梅花清瘦而高雅。竹君子:指竹子,象征着高洁的品质。松大夫:指松树,象征着坚韧不拔。白玉、黄金:比喻梅花纯洁无瑕。春风伴:指梅花虽在严寒中开放,但也能迎来春天的温暖。着得无:问梅花在百花中是否能脱颖而出。凍花:指梅花在嚴寒中開放。清癯:形容梅花清瘦而高雅。竹君子:指竹子,象徵着高潔的品質。松大夫:指松樹,象徵着堅韌不拔。白玉、黃金:比喻梅花純潔無瑕。春風伴:指梅花雖在嚴寒中開放,但也能迎來春天的溫暖。着得無:問梅花在百花中是否能脫穎而出。
赏析
冻花不多树又孤独,一条溪水霜月照清瘦。终身只朋友竹君子,雅志断羞松大夫。白玉都拼雕作蕊,黄金不可惜捻为需要。也知道世上有春风伴,问万花中穿得不。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凍花不多樹又孤獨,一條溪水霜月照清瘦。終身只朋友竹君子,雅志斷羞松大夫。白玉都拼雕作蕊,黃金不可惜捻爲需要。也知道世上有春風伴,問萬花中穿得不。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考