见梅 見梅

jiàn méi

张道洽 張道洽

zhāng dào qià · sòng

标签: 诗词詩詞

hánméichōngxuělǐngchūnhuítáofēnfēnchènjiǎolái

diǎnyángjǐnchùcóngtóufēnbǎihuākāi

寒梅冲雪领春回,桃李纷纷趁脚来。

一点阳和无尽处,从头分与百花开。

寒梅衝雪領春回,桃李紛紛趁腳來。

一點陽和無盡處,從頭分與百花開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒冬中梅花迎雪盛开引领春天归来,桃花李花纷纷追赶着春的脚步而来。一点温暖的阳光照耀到无穷之处,从头开始分配给百花开放。寒冬中梅花迎雪盛開引領春天歸來,桃花李花紛紛追趕着春的腳步而來。一點溫暖的陽光照耀到無窮之處,從頭開始分配給百花開放。

注释

诗中‘冲雪’、‘领春’形象地描绘了梅花不畏严寒,勇敢开放的品质;‘阳和无尽处’表达了春天的无限美好;‘从头分与百花开’则是对春天生机勃勃景象的赞美。詩中‘衝雪’、‘領春’形象地描繪了梅花不畏嚴寒,勇敢開放的品質;‘陽和無盡處’表達了春天的無限美好;‘從頭分與百花開’則是對春天生機勃勃景象的讚美。

赏析

张道洽的《见梅》通过对梅花和桃李的对比,突出了梅花的高洁与春天的美好。诗人运用生动的比喻和意象,表达了积极向上、迎接春天的美好情感。張道洽的《見梅》通過對梅花和桃李的對比,突出了梅花的高潔與春天的美好。詩人運用生動的比喻和意象,表達了積極向上、迎接春天的美好情感。

← 返回诗文列表