访梅 訪梅

fǎng méi

张道洽 張道洽

zhāng dào qià · sòng

标签: 诗词詩詞

méihuāfàngràoxíngshuǐxiāngláifēnwàiqīng

zhǔzhàngguòqiáoxúnbiànzhúlínshūchùshùhuāmíng

梅花欲放绕溪行,隔水香来分外清。

拄杖过桥寻欲遍,竹林疎处数花明。

梅花欲放繞溪行,隔水香來分外清。

拄杖過橋尋欲遍,竹林疎處數花明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花即将开放,我沿着溪边行走,隔着水传来的香气格外清新。拄着拐杖走过小桥,想要看遍所有的梅花,在稀疏的竹林中,花朵明亮耀眼。梅花即將開放,我沿着溪邊行走,隔着水傳來的香氣格外清新。拄着柺杖走過小橋,想要看遍所有的梅花,在稀疏的竹林中,花朵明亮耀眼。

注释

1. 梅花欲放:梅花即将开放。2. 隔水香:指梅花香气隔着水面传来。3. 拄杖:拄着拐杖。4. 疎处:稀疏的地方。1. 梅花欲放:梅花即將開放。2. 隔水香:指梅花香氣隔着水面傳來。3. 拄杖:拄着柺杖。4. 疎處:稀疏的地方。

赏析

此诗以梅花为主题,描绘了诗人访梅的情景。诗人通过对梅花的描写,表达了对梅花的喜爱之情,同时也体现了诗人对自然美景的赞美。诗中运用了嗅觉、视觉等感官描写,使读者仿佛置身于梅花盛开的场景之中。此詩以梅花爲主題,描繪了詩人訪梅的情景。詩人通過對梅花的描寫,表達了對梅花的喜愛之情,同時也體現了詩人對自然美景的讚美。詩中運用了嗅覺、視覺等感官描寫,使讀者彷彿置身於梅花盛開的場景之中。

← 返回诗文列表