池州和同官咏梅花 池州和同官詠梅花
苍虬百岁枝，残雪数家篱。
点俗那能染，孤芳只自知。
肯回桃李面，要是雪霜姿。
不见紫芝久，悠悠使我思。
蒼虯百歲枝，殘雪數家籬。
點俗那能染，孤芳只自知。
肯回桃李面，要是雪霜姿。
不見紫芝久，悠悠使我思。
分享
译文
千年苍老的老梅，枝头残留着几家的残雪。那世俗的尘埃怎么能沾染它，只有它自己知道自己的孤芳。它怎么会回过头来迎合桃李的笑脸，它要是雪中霜里的姿态。已经很久没有见到紫芝了，这使我悠悠地思念。千年蒼老的老梅，枝頭殘留着幾家的殘雪。那世俗的塵埃怎麼能沾染它，只有它自己知道自己的孤芳。它怎麼會回過頭來迎合桃李的笑臉，它要是雪中霜裏的姿態。已經很久沒有見到紫芝了，這使我悠悠地思念。
注释
苍虬：指老梅。残雪：指残存的雪。那能染：怎么能沾染。孤芳：指梅花的高洁。肯回：怎么会回过头来。要是：要是雪中霜里的姿态。紫芝：指高洁的梅花。蒼虯：指老梅。殘雪：指殘存的雪。那能染：怎麼能沾染。孤芳：指梅花的高潔。肯回：怎麼會回過頭來。要是：要是雪中霜裏的姿態。紫芝：指高潔的梅花。
赏析
这首诗通过描绘梅花的坚韧与高洁，表达了诗人对梅花品质的赞美。诗中运用了对比手法，将梅花的孤芳与桃李的笑脸形成鲜明对比，突出了梅花的高洁与不屈。同时，诗人通过‘紫芝’的比喻，进一步强调了梅花的独特与珍贵，使读者对梅花的品质有了更深的理解。這首詩通過描繪梅花的堅韌與高潔，表達了詩人對梅花品質的讚美。詩中運用了對比手法，將梅花的孤芳與桃李的笑臉形成鮮明對比，突出了梅花的高潔與不屈。同時，詩人通過‘紫芝’的比喻，進一步強調了梅花的獨特與珍貴，使讀者對梅花的品質有了更深的理解。