池州和同官咏梅花 池州和同官詠梅花

chí zhōu hé tóng guān yǒng méi huā

张道洽 宋 張道洽 宋

zhāng dào qià · sòng

标签: 诗词詩詞

不bù与yǔ百bǎi花huā竞jìng,春chūn风fēng蓦mò地dì生shēng。

故gù将jiāng天tiān下xià白bái,独dú向xiàng雪xuě中zhōng清qīng。

我wǒ辈bèi诗shī仍réng要yào,谁shuí家jiā笛dí自zì横héng。

岁suì寒hán堪kān共gòng老lǎo,髯rán叟sǒu十shí年nián兄xiōng。

不与百花竞,春风蓦地生。

故将天下白,独向雪中清。

我辈诗仍要,谁家笛自横。

岁寒堪共老,髯叟十年兄。

不與百花競,春風驀地生。

故將天下白,獨向雪中清。

我輩詩仍要,誰家笛自橫。

歲寒堪共老,髯叟十年兄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不与百花争艳,春风突然而生。有意将世间一切变得洁白,独自在雪中保持清新。我们这辈人写诗依然要追求,谁家的笛声突然响起。在寒冷的岁末,我们可以一同老去,我的须发已经十年的兄长。不與百花爭豔,春風突然而生。有意將世間一切變得潔白,獨自在雪中保持清新。我們這輩人寫詩依然要追求,誰家的笛聲突然響起。在寒冷的歲末,我們可以一同老去,我的鬚髮已經十年的兄長。

注释

1. 百花:指春天开的各种花朵。2. 蓦地:突然地。3. 故:有意。4. 天下白:指万物变得洁白。5. 雪中清:指梅花在雪中显得更加清雅。6. 岁寒:指严寒的冬天。1. 百花:指春天開的各種花朵。2. 驀地:突然地。3. 故:有意。4. 天下白:指萬物變得潔白。5. 雪中清:指梅花在雪中顯得更加清雅。6. 歲寒:指嚴寒的冬天。

赏析

此诗以梅花为喻,表达了诗人超脱世俗、坚守清白的品格。通过对梅花在春风中突然而生的描写,以及与雪中清雅的对比,展现了梅花不畏严寒、傲然独立的品质。诗人借物喻人,表达了自己的人生追求和价值观。此詩以梅花爲喻,表達了詩人超脫世俗、堅守清白的品格。通過對梅花在春風中突然而生的描寫,以及與雪中清雅的對比,展現了梅花不畏嚴寒、傲然獨立的品質。詩人借物喻人,表達了自己的人生追求和價值觀。

← 返回诗文列表