包山书院 包山書院
衔命龙荒万里余,归寻水竹与同居。
早从洙泗传心学,晚辟包山教子书。
细草幽花香笔砚,清风明月满庭除。
一生宇宙皆春意,此乐颜鲁亦自如。
銜命龍荒萬里餘,歸尋水竹與同居。
早從洙泗傳心學,晚闢包山教子書。
細草幽花香筆硯,清風明月滿庭除。
一生宇宙皆春意,此樂顏魯亦自如。
分享
译文
肩负使命远行万里,归来寻觅清泉竹木共居。早年从洙泗传授心学,晚年于包山讲授子女书籍。细草中幽香的花笔砚,清风明月的庭院满是。一生感悟宇宙春意,这种乐趣就像颜回和曾子一样自在。肩負使命遠行萬里,歸來尋覓清泉竹木共居。早年從洙泗傳授心學,晚年於包山講授子女書籍。細草中幽香的花筆硯,清風明月的庭院滿是。一生感悟宇宙春意,這種樂趣就像顏回和曾子一樣自在。
注释
①衔命:肩负使命。龙荒:荒凉之地。②洙泗:洙水和泗水,指孔子曾游学的洙水和泗水之滨,这里代指儒家学说。③教子书:传授给子女的书籍,指儒学。④颜鲁:颜回和曾子,孔子的高徒,以谦德著称。①銜命:肩負使命。龍荒:荒涼之地。②洙泗:洙水和泗水,指孔子曾遊學的洙水和泗水之濱,這裏代指儒家學說。③教子書:傳授給子女的書籍,指儒學。④顏魯:顏回和曾子,孔子的高徒,以謙德著稱。
赏析
此诗通过描写诗人从远方归来,寻找宁静的生活环境,以及在包山教授儒学的心得,展现了诗人追求心灵宁静与儒学传承的精神境界。诗中运用细腻的描写和富有哲理的语言,表达了一生宇宙皆春意、此乐颜鲁亦自如的人生哲理。此詩通過描寫詩人從遠方歸來,尋找寧靜的生活環境,以及在包山教授儒學的心得,展現了詩人追求心靈寧靜與儒學傳承的精神境界。詩中運用細膩的描寫和富有哲理的語言,表達了一生宇宙皆春意、此樂顏魯亦自如的人生哲理。