山居杂兴山居雜興

shān jū zá xīng

zhāng cì xián · sòng

深shēn林lín树shù色sè翠cuì重zhòng重zhòng，一yī枕zhěn蘧qú蘧qú蝶dié翅chì浓nóng。

好hǎo鸟niǎo乍zhà啼tí惊jīng梦mèng觉jué，可kě人rén山shān色sè人rén帘lián栊lóng。

深林树色翠重重，一枕蘧蘧蝶翅浓。

好鸟乍啼惊梦觉，可人山色人帘栊。

深林樹色翠重重，一枕蘧蘧蝶翅濃。

好鳥乍啼驚夢覺，可人山色人簾櫳。

译文

深林树色翠重重，一枕蘧蘧蝴蝶翅膀浓。好鸟忽啼惊醒梦中醒来，可以人山色人帘拢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深林樹色翠重重，一枕蘧蘧蝴蝶翅膀濃。好鳥忽啼驚醒夢中醒來，可以人山色人簾攏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蘧蘧：形容睡眠香甜的样子；蝶翅：指蝴蝶的翅膀，此处比喻梦境的轻盈；乍啼：突然啼叫；可人：可爱的人，此处指山色。蘧蘧：形容睡眠香甜的樣子；蝶翅：指蝴蝶的翅膀，此處比喻夢境的輕盈；乍啼：突然啼叫；可人：可愛的人，此處指山色。