瑞香花瑞香花

ruì xiāng huā

zhāng cí bù · sòng

曾céng向xiàng庐lú山shān睡shuì里lǐ闻wén，香xiāng风fēng占zhàn断duàn世shì间jiān春chūn。

窃qiè花huā莫mò扑pū枝zhī头tóu蝶dié，惊jīng觉jué南nán窗chuāng半bàn梦mèng人rén。

曾向庐山睡里闻，香风占断世间春。

窃花莫扑枝头蝶，惊觉南窗半梦人。

曾向廬山睡裏聞，香風占斷世間春。

竊花莫撲枝頭蝶，驚覺南窗半夢人。

译文

曾向庐山睡里听到，香风占断世间春。偷花没有扑枝头蝴蝶，惊醒梦中人南窗半。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾向廬山睡裏聽到，香風占斷世間春。偷花沒有撲枝頭蝴蝶，驚醒夢中人南窗半。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

庐山：指庐山，山名，位于江西省。占断：独占。窃花：指偷摘花朵。南窗：指南面的窗户。半梦人：指梦中醒来的人。廬山：指廬山，山名，位於江西省。占斷：獨佔。竊花：指偷摘花朵。南窗：指南面的窗戶。半夢人：指夢中醒來的人。