十龟潭祈雨 十龜潭祈雨

shí guī tán qí yǔ

张春皓 宋 張春皓 宋

zhāng chūn hào · sòng

标签： 诗词詩詞

缘yuán萝luó蹑niè蹬dēng共gòng跻jī攀pān，水shuǐ色sè山shān光guāng远yuǎn近jìn间jiān。

一yī勺sháo龙lóng蟠pán通tōng海hǎi窟kū，半bàn空kōng虎hǔ啸xiào隔gé尘chén寰huán。

石shí潭tán云yún冷lěng人rén稀xī到dào，溪xī路lù苔tái生shēng为wèi倦juàn还hái。

早zǎo望wàng云yún儿ér施shī圣shèng泽zé，何hé难nán营yíng履lǚ步bù灵líng山shān。

缘萝蹑蹬共跻攀，水色山光远近间。

一勺龙蟠通海窟，半空虎啸隔尘寰。

石潭云冷人稀到，溪路苔生为倦还。

早望云儿施圣泽，何难营履步灵山。

緣蘿躡蹬共躋攀，水色山光遠近間。

一勺龍蟠通海窟，半空虎嘯隔塵寰。

石潭雲冷人稀到，溪路苔生爲倦還。

早望雲兒施聖澤，何難營履步靈山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因为萝踩着石瞪一起攀登，水山色远近之间。一勺龙蟠通海窟，半空中虎啸隔着尘世。石潭说冷人很少到，溪路苔生为疲倦回到。早就盼望着云儿施圣上的恩泽，为什么很难经营履步灵山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因爲蘿踩着石瞪一起攀登，水山色遠近之間。一勺龍蟠通海窟，半空中虎嘯隔着塵世。石潭說冷人很少到，溪路苔生爲疲倦回到。早就盼望着雲兒施聖上的恩澤，爲什麼很難經營履步靈山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

缘萝：攀附在藤萝上。蹬：山石。共跻攀：一起攀登。水色山光：水的颜色和山的光辉。一勺龙蟠：形容龙的形象。通海窟：通往海底洞穴。半空虎啸：形容老虎在空中吼叫。隔尘寰：隔绝尘世的喧嚣。石潭云冷：石潭中的云雾寒冷。人稀到：人迹罕至。溪路苔生：溪路上的苔藓生长。为倦还：因为疲倦而返回。早望云儿：早早地期盼云朵。施圣泽：施行神圣的恩泽。何难营履：做什么都不难。步灵山：攀登灵山。緣蘿：攀附在藤蘿上。蹬：山石。共躋攀：一起攀登。水色山光：水的顏色和山的光輝。一勺龍蟠：形容龍的形象。通海窟：通往海底洞穴。半空虎嘯：形容老虎在空中吼叫。隔塵寰：隔絕塵世的喧囂。石潭雲冷：石潭中的雲霧寒冷。人稀到：人跡罕至。溪路苔生：溪路上的苔蘚生長。爲倦還：因爲疲倦而返回。早望雲兒：早早地期盼雲朵。施聖澤：施行神聖的恩澤。何難營履：做什麼都不難。步靈山：攀登靈山。

赏析

因为萝踩着石瞪一起攀登，水山色远近之间。一勺龙蟠通海窟，半空中虎啸隔着尘世。石潭说冷人很少到，溪路苔生为疲倦回到。早就盼望着云儿施圣上的恩泽，为什么很难经营履步灵山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因爲蘿踩着石瞪一起攀登，水山色遠近之間。一勺龍蟠通海窟，半空中虎嘯隔着塵世。石潭說冷人很少到，溪路苔生爲疲倦回到。早就盼望着雲兒施聖上的恩澤，爲什麼很難經營履步靈山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表