甘州子 吴陵道中 甘州子 吳陵道中
盲风猛雨拂轻车。
杨柳岸，马蹄沙。
青林一带有人家。
啼遍后庭鸦。
无人见、一树绛红花。
盲風猛雨拂輕車。
楊柳岸，馬蹄沙。
青林一帶有人家。
啼遍後庭鴉。
無人見、一樹絳紅花。
分享
译文
狂风暴雨拍打着轻车。杨柳树旁，马蹄踏着沙土。青山和树林连成一线，隐约可见有人家。树上的乌鸦啼鸣不止。没有人看到那一树红艳艳的花。狂風暴雨拍打着輕車。楊柳樹旁，馬蹄踏着沙土。青山和樹林連成一線，隱約可見有人家。樹上的烏鴉啼鳴不止。沒有人看到那一樹紅豔豔的花。
注释
盲风：猛烈的暴风。吴陵：古地名，位于江苏省。轻车：轻便的车。杨柳岸：指靠近杨柳树的地方。马蹄沙：马蹄踏起的沙尘。青林：青色的树林。后庭鸦：后院中的乌鸦。绛红花：深红色的花。盲風：猛烈的暴風。吳陵：古地名，位於江蘇省。輕車：輕便的車。楊柳岸：指靠近楊柳樹的地方。馬蹄沙：馬蹄踏起的沙塵。青林：青色的樹林。後庭鴉：後院中的烏鴉。絳紅花：深紅色的花。
赏析
此诗描绘了吴陵道中的风狂雨暴之景，通过对盲风猛雨、杨柳岸、马蹄沙等景象的描写，营造出一种萧瑟凄凉的氛围。诗人以青林一带有人家和啼遍后庭鸦来反衬出一树绛红花的孤寂，表现了诗人内心的孤独与无奈。此詩描繪了吳陵道中的風狂雨暴之景，通過對盲風猛雨、楊柳岸、馬蹄沙等景象的描寫，營造出一種蕭瑟淒涼的氛圍。詩人以青林一帶有人家和啼遍後庭鴉來反襯出一樹絳紅花的孤寂，表現了詩人內心的孤獨與無奈。