风蝶令 寒食风声 風蝶令 寒食風聲
虬箭才惊漏，寒鸦早报声。
砑罗裙上响银筝。
和雨和愁总是不分明。
倚树狂呼梦，冲帘猛过庭。
封姨十八鼓湘灵。
拍岸排空潮打润州城。
虯箭才驚漏，寒鴉早報聲。
砑羅裙上響銀箏。
和雨和愁總是不分明。
倚樹狂呼夢，衝簾猛過庭。
封姨十八鼓湘靈。
拍岸排空潮打潤州城。
分享
译文
刚听到虬箭报漏的声音，寒鸦就早早地报了晨声。罗裙上响起了银筝般的声音。和着雨声和忧愁，总是让人分辨不清。倚着树狂呼着梦，猛地冲过帘幕来到庭院。封姨敲响了十八鼓，湘灵也加入了进来。拍打着岸边，排空而来的潮水冲击着润州城。剛聽到虯箭報漏的聲音，寒鴉就早早地報了晨聲。羅裙上響起了銀箏般的聲音。和着雨聲和憂愁，總是讓人分辨不清。倚着樹狂呼着夢，猛地衝過簾幕來到庭院。封姨敲響了十八鼓，湘靈也加入了進來。拍打着岸邊，排空而來的潮水衝擊着潤州城。
注释
虬箭：古代漏壶上用来报时的箭。寒鸦：指早起的乌鸦。砑罗裙：一种精致的罗裙。银筝：古代的一种乐器。封姨：传说中的风神。湘灵：湘水之神。润州城：今江苏省镇江市。虯箭：古代漏壺上用來報時的箭。寒鴉：指早起的烏鴉。砑羅裙：一種精緻的羅裙。銀箏：古代的一種樂器。封姨：傳說中的風神。湘靈：湘水之神。潤州城：今江蘇省鎮江市。
赏析
这首诗以寒食节的风声为引，描绘了一幅生动的春日景象。诗人通过细腻的描写，将风声、雨声、人声交织在一起，营造出一种朦胧、凄美的氛围。诗中的意象丰富，既有自然景观，也有神话传说，展现了诗人丰富的想象力和深厚的文化底蕴。這首詩以寒食節的風聲爲引，描繪了一幅生動的春日景象。詩人通過細膩的描寫，將風聲、雨聲、人聲交織在一起，營造出一種朦朧、悽美的氛圍。詩中的意象豐富，既有自然景觀，也有神話傳說，展現了詩人豐富的想象力和深厚的文化底蘊。