如归亭 如歸亭
吴上江上客亭幽，地占姑苏最上游。
万顷重湖朝夕浪，几声残橹往来舟。
凉生领袖苹风晚。
冷射杯盘桂魄秋。
东道正闲时倒屣，笙歌谁惜一迟留。
吳上江上客亭幽，地佔姑蘇最上游。
萬頃重湖朝夕浪，幾聲殘櫓往來舟。
涼生領袖蘋風晚。
冷射杯盤桂魄秋。
東道正閒時倒屣，笙歌誰惜一遲留。
分享
译文
吴国上游上客亭幽，土地占姑苏最上游。万顷重湖早晚浪，几声残橹往来船只。凉生领袖苹风晚。冷射杯盘桂魄秋季。东道正闲的时候热情，笙歌谁珍惜一拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳國上游上客亭幽，土地佔姑蘇最上游。萬頃重湖早晚浪，幾聲殘櫓往來船隻。涼生領袖蘋風晚。冷射杯盤桂魄秋季。東道正閒的時候熱情，笙歌誰珍惜一拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘吴上江上客亭幽’指的是姑苏城上游的一座幽静的客亭。‘万顷重湖朝夕浪’描绘了湖面广阔，波浪翻滚的景象。‘残橹’指的是破旧的船桨，‘往来舟’则是指往来的船只。‘凉生领袖苹风晚’和‘冷射杯盘桂魄秋’通过风、光、景物的描写，传达了晚秋的凉意和清冷。‘东道正闲时倒屣’意为东道主正有空闲，乐于款待客人。‘笙歌谁惜一迟留’表达了对欢歌乐舞中不愿匆忙离去的留恋之情。詩中‘吳上江上客亭幽’指的是姑蘇城上游的一座幽靜的客亭。‘萬頃重湖朝夕浪’描繪了湖面廣闊，波浪翻滾的景象。‘殘櫓’指的是破舊的船槳，‘往來舟’則是指往來的船隻。‘涼生領袖蘋風晚’和‘冷射杯盤桂魄秋’通過風、光、景物的描寫，傳達了晚秋的涼意和清冷。‘東道正閒時倒屣’意爲東道主正有空閒，樂於款待客人。‘笙歌誰惜一遲留’表達了對歡歌樂舞中不願匆忙離去的留戀之情。
赏析
吴国上游上客亭幽，土地占姑苏最上游。万顷重湖早晚浪，几声残橹往来船只。凉生领袖苹风晚。冷射杯盘桂魄秋季。东道正闲的时候热情，笙歌谁珍惜一拖延。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳國上游上客亭幽，土地佔姑蘇最上游。萬頃重湖早晚浪，幾聲殘櫓往來船隻。涼生領袖蘋風晚。冷射杯盤桂魄秋季。東道正閒的時候熱情，笙歌誰珍惜一拖延。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考